「可修訂性」指的是某事物可以被修改或改進的特性。這個詞通常用於描述文件、計畫、政策或任何可以根據需要進行調整的內容。可修訂性意味著在評估或實施過程中，相關方面可以對原有的內容進行變更以達到更好的效果或適應新的情況。
通常用於學術或專業環境中，指文件、計畫或研究可以進行修訂的特性。這個詞強調了在進行評估或回顧時，根據新資訊或反饋進行必要的變更的能力。
例句 1：
這份報告的可修訂性使得我們能夠根據最新數據進行調整。
The revisability of this report allows us to make adjustments based on the latest data.
例句 2：
我們需要確保這個計畫具有足夠的可修訂性，以適應未來的變化。
We need to ensure that this plan has sufficient revisability to adapt to future changes.
例句 3：
學術研究的可修訂性是提高研究質量的重要因素。
The revisability of academic research is a crucial factor in improving research quality.
強調對某事物進行修改的能力，通常用於技術或工程領域。這個詞常用於描述軟體、系統或設計的靈活性，以便於根據需求進行調整。
例句 1：
這個軟件的可修改性使得開發者能夠快速響應用戶需求。
The modifiability of this software allows developers to quickly respond to user needs.
例句 2：
設計的可修改性是確保產品符合市場需求的關鍵。
The modifiability of the design is key to ensuring the product meets market demands.
例句 3：
系統的可修改性使得我們能夠在運行中進行必要的調整。
The modifiability of the system allows us to make necessary adjustments while it's running.
指某事物可以被修訂或改進，通常用於法律、政策或正式文件的上下文中。這個詞強調了在需要時對原有內容進行變更的能力。
例句 1：
這項政策的可修訂性使得我們能夠根據實際情況進行必要的調整。
The amendability of this policy allows us to make necessary adjustments based on actual circumstances.
例句 2：
法律文件的可修訂性是確保其有效性的重要因素。
The amendability of legal documents is an important factor in ensuring their validity.
例句 3：
我們需要檢查這份合約的可修訂性，以便於未來的修改。
We need to check the amendability of this contract for future modifications.
強調某事物根據環境或需求變化進行調整的能力。這個詞通常用於描述產品、計畫或人員在不同情況下的靈活性。
例句 1：
這個產品的適應性使它能夠在不同市場中成功運作。
The adaptability of this product allows it to operate successfully in different markets.
例句 2：
團隊的適應性使他們能夠應對不斷變化的挑戰。
The adaptability of the team enables them to tackle ever-changing challenges.
例句 3：
這個計畫的適應性使它能夠滿足不同用戶的需求。
The adaptability of this plan allows it to meet the needs of different users.