「低甲狀腺」是指甲狀腺功能低下的狀態，也稱為甲狀腺功能不全或甲狀腺低下症。這種情況下，甲狀腺無法產生足夠的甲狀腺激素，從而影響身體的正常代謝和其他生理功能。常見的症狀包括疲勞、體重增加、寒冷不耐受、皮膚乾燥、便秘等。
這是醫學上對低甲狀腺的專業術語，通常用來描述甲狀腺激素水平低於正常範圍的狀態。這種情況可能由多種原因引起，包括自體免疫疾病、手術或放射治療等。患者可能會經歷多種症狀，包括疲勞、體重增加和抑鬱等。
例句 1：
醫生診斷她患有低甲狀腺症。
The doctor diagnosed her with hypothyroidism.
例句 2：
低甲狀腺症可能導致多種健康問題。
Hypothyroidism can lead to various health issues.
例句 3：
治療低甲狀腺症通常需要補充甲狀腺激素。
Treatment for hypothyroidism usually requires hormone replacement therapy.
這是一個較為通俗的表達方式，通常用於描述甲狀腺功能不足的情況。這個詞語常用於病人和醫療工作者之間的交流，讓人更容易理解病情。
例句 1：
她的醫生告訴她，她的甲狀腺功能不足。
Her doctor told her that she has an underactive thyroid.
例句 2：
甲狀腺功能不足可能會影響她的能量水平。
An underactive thyroid can affect her energy levels.
例句 3：
許多患者對甲狀腺功能不足的症狀不甚了解。
Many patients are not aware of the symptoms of an underactive thyroid.
這是一個描述甲狀腺激素不足的綜合性詞彙，通常用於醫學文獻或專業討論中。這種缺乏會對身體的多個系統造成影響，並可能需要醫療干預。
例句 1：
這種疾病是由於甲狀腺缺乏造成的。
This condition is caused by thyroid deficiency.
例句 2：
甲狀腺缺乏可能導致思維遲鈍和記憶力下降。
Thyroid deficiency can lead to sluggish thinking and memory loss.
例句 3：
醫學研究顯示，甲狀腺缺乏與心血管疾病有關。
Medical studies show that thyroid deficiency is associated with cardiovascular diseases.