六十三份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「六十三份」這個詞組的意思是指數量為六十三的份數，通常用於計算、分配或描述某種物品的數量。在中文中，「份」可以指一份食物、一份文件或其他類似的單位。這個詞組在日常生活中經常出現，比如在訂購食物、分發資料或統計數據時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sixty-three units.
  2. A total of sixty-three items.
  3. The number sixty-three in parts.
  4. Sixty-three portions or copies.
  5. Sixty-three pieces of something.
  6. A quantity of sixty-three in terms of shares or servings.
  7. Sixty-three items divided into specific portions.
  8. A count of sixty-three in terms of distributions.
  9. The total number of sixty-three in a specific context.
  10. Sixty-three of a certain item or category.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sixty-three portions

用法：

用來表示食物或資料的數量，通常在餐廳、聚會或活動中提到。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要準備六十三份餐點來招待客人。

We need to prepare sixty-three portions of meals for the guests.

例句 2：

這個活動將分發六十三份資料給參與者。

The event will distribute sixty-three portions of materials to the participants.

例句 3：

請確認每位參加者都有六十三份的選擇。

Please ensure that each participant has sixty-three portions to choose from.

2：Sixty-three copies

用法：

通常用於印刷文件或資料的情況，表示需要的副本數量。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要印製六十三份報告以供會議使用。

We need to print sixty-three copies of the report for the meeting.

例句 2：

文件已經準備好，總共有六十三份。

The documents are ready, with a total of sixty-three copies.

例句 3：

請確保每位參與者都有六十三份的資料。

Please make sure each participant has sixty-three copies of the materials.

3：Sixty-three servings

用法：

通常用於食物或飲料的計算，表示為每位客人或參加者準備的份量。

例句及翻譯：

例句 1：

我們為派對準備了六十三份甜點。

We prepared sixty-three servings of dessert for the party.

例句 2：

這個食譜可以做出六十三份的量。

This recipe can make sixty-three servings.

例句 3：

請確認有足夠的六十三份飲料供應。

Please ensure there are enough sixty-three servings of drinks available.

4：Sixty-three items

用法：

用於描述某種物品的總數，通常在清單或庫存中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個清單上有六十三項物品需要檢查。

There are sixty-three items on this list that need to be checked.

例句 2：

我們的庫存中有六十三件商品。

We have sixty-three items in our inventory.

例句 3：

請確認所有六十三項物品都已經到達。

Please confirm that all sixty-three items have arrived.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：