國王的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國王的」這個詞組在中文中用來形容與國王有關的事物或屬性。通常用來指代國王的權力、地位、財產或其他特徵。它可以用來形容國王的家族、王國、權威等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that belongs to a king.
  2. Relating to a male ruler of a country.
  3. Describing things associated with a king.
  4. Pertaining to the highest authority in a monarchy.
  5. Characteristics or items that are attributed to a king.
  6. Referring to the royal status or possessions of a sovereign.
  7. Attributes or privileges that belong to a reigning monarch.
  8. Elements that signify the power or identity of a king.
  9. Aspects that are intrinsically linked to the monarchy.
  10. Properties or symbols that define a king's reign.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Royal

用法:

與王室有關的,通常用來形容王族成員或與皇室生活相關的事物。這個詞常用於描述豪華、尊貴或具有權威的特性,並且經常出現在與國王、女王或王室有關的文化或歷史背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宮殿是國王的皇家住所。

This palace is the royal residence of the king.

例句 2:

她穿著一件華麗的皇家禮服。

She wore a magnificent royal gown.

例句 3:

這個城市有一個著名的皇家花園。

The city has a famous royal garden.

2:Monarchical

用法:

用來描述與君主制或國王的統治有關的事物。這個詞通常用於討論政治體制、法律或社會結構,特別是在涉及君主的權力和職責時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家有一個古老的君主制度。

This country has an ancient monarchical system.

例句 2:

君主制的法律對國王的權力有明確的規範。

The laws of the monarchy clearly define the powers of the king.

例句 3:

許多國家的歷史都與君主制度息息相關。

The history of many countries is closely tied to monarchical rule.

3:Sovereign

用法:

指擁有最高權力的統治者,通常是國王或女王。這個詞強調了統治者的獨立性和權威性,並且在討論國家治理和國際關係時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

國王被視為國家的主權者。

The king is regarded as the sovereign of the nation.

例句 2:

她是這個國家的唯一主權者。

She is the sole sovereign of this country.

例句 3:

國際法承認每個國家都有其主權。

International law recognizes the sovereignty of each nation.

4:Regal

用法:

形容與皇室或國王的特質相關的事物,通常強調華麗、尊貴和威嚴。這個詞常用於形容服飾、儀式或舉止,讓人聯想到王室的威嚴和尊貴。

例句及翻譯:

例句 1:

他的舉止顯得非常威嚴和皇室化。

His demeanor was very regal and dignified.

例句 2:

她的婚禮裝飾得如同一場皇室盛典。

Her wedding was decorated like a regal celebration.

例句 3:

這件珠寶展現了皇室的奢華。

This piece of jewelry showcases regal luxury.