和絃樂器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和絃樂器」是指一類通過振動弦來產生聲音的樂器,通常包括小提琴、大提琴、吉他、鋼琴等。這些樂器的聲音是由弦的振動、共鳴箱的共鳴以及演奏者的技術所決定的。和絃樂器可以單獨演奏,也可以在樂隊或管弦樂團中與其他樂器合奏,通常用於各種音樂風格,包括古典、民謠、流行等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Instruments that have strings.
  2. Instruments that make sound by vibrating strings.
  3. Instruments you play by plucking or bowing strings.
  4. Instruments that produce sound through the vibration of strings.
  5. Instruments that create music by using strings that can be plucked or bowed.
  6. Musical instruments that generate sound from vibrating strings, often played solo or in ensembles.
  7. Instruments whose sound is produced by the vibration of strings, commonly found in various musical genres.
  8. Stringed instruments utilized in both solo performances and orchestral settings.
  9. Musical instruments that utilize strings to produce sound, characterized by their diverse playing techniques and roles in different musical contexts.
  10. Instruments that rely on strings for sound production, integral to many music styles and genres.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:String instruments

用法:

這是最常用的術語之一,指的是所有使用弦來發聲的樂器,涵蓋了各種不同的類型,如吉他、小提琴和大提琴。這些樂器可以通過撥弦、拉弓或用手指按壓弦來演奏。

例句及翻譯:

例句 1:

小提琴是最受歡迎的和絃樂器之一。

The violin is one of the most popular string instruments.

例句 2:

吉他在流行音樂中是常見的和絃樂器

The guitar is a common string instrument in pop music.

例句 3:

學習和絃樂器需要時間和耐心。

Learning string instruments requires time and patience.

2:Chord instruments

用法:

這個術語通常指的是能夠同時發出多個音符的樂器,如鋼琴和吉他。這些樂器通常用於伴奏或和聲,能夠創造豐富的音樂效果。

例句及翻譯:

例句 1:

鋼琴是一種非常多才多藝的和絃樂器,可以演奏和弦和旋律。

The piano is a very versatile chord instrument that can play both chords and melodies.

例句 2:

在樂隊中,吉他經常用作和絃樂器來提供和聲。

In bands, the guitar often serves as a chord instrument to provide harmony.

例句 3:

學習和絃樂器的和弦是音樂的基礎。

Learning the chords of chord instruments is fundamental to music.

3:Stringed instruments

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有類型的和絃樂器,包括那些用弓拉奏的樂器(如小提琴)和用手指撥奏的樂器(如吉他)。這些樂器在音樂中發揮著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化都有自己的和絃樂器,如中國的二胡和印度的西塔琴。

Many cultures have their own stringed instruments, such as the Chinese erhu and the Indian sitar.

例句 2:

和絃樂器在古典音樂和民間音樂中都非常重要。

Stringed instruments are very important in both classical and folk music.

例句 3:

學習不同類型的和絃樂器可以增強音樂的理解。

Learning different types of stringed instruments can enhance music understanding.