疼痛感覺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「疼痛感覺」是指身體某個部位因受傷、疾病或其他原因而產生的不適或痛苦的感覺。這種感覺可以是尖銳的、鈍的、持續的或間歇的,並且可能伴隨著其他症狀,如腫脹、發紅或功能障礙。疼痛感覺的強度和性質因人而異,並且可以影響到個體的生活質量和日常活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling that something hurts.
  2. A sensation of discomfort in the body.
  3. A feeling of suffering in a part of the body.
  4. An unpleasant feeling often caused by injury or illness.
  5. A physical sensation that can be sharp or dull, often indicating harm.
  6. A complex experience that signals potential damage or distress in the body.
  7. An experience that can vary in intensity and quality, often requiring attention.
  8. A subjective experience that can affect emotional and physical well-being.
  9. A multifaceted experience that can be acute or chronic, impacting daily life.
  10. A distressing sensation that can signal injury or illness and affect quality of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pain

用法:

一種不愉快的感覺,通常與身體的損傷或疾病有關。疼痛的性質和強度可以有很大變化,可能是尖銳的、持續的或間歇的。疼痛不僅限於身體的某一部分,也可以是內部器官的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為扭傷了腳踝而感到劇烈的疼痛。

He felt intense pain because he sprained his ankle.

例句 2:

這種疼痛可能是由於肌肉拉傷引起的。

This pain might be caused by a muscle strain.

例句 3:

她在手術後感到持續的疼痛。

She experienced persistent pain after the surgery.

2:Discomfort

用法:

指身體或情感上的不適,通常不如疼痛那麼強烈。這可以是由於姿勢不當、緊身衣物或輕微的健康問題引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間坐著會讓我感到不適。

Sitting for a long time makes me feel discomfort.

例句 2:

他因為胃部不適而去看醫生。

He went to the doctor because of stomach discomfort.

例句 3:

這種不適感可能會隨著時間的推移而加劇。

This discomfort may worsen over time.

3:Ache

用法:

通常指持續的、鈍鈍的疼痛,常見於肌肉或關節。這種疼痛通常不會像劇烈疼痛那樣影響日常活動,但仍然會造成不適。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭部有點疼痛。

She has a slight headache.

例句 2:

他在運動後感到肌肉疼痛。

He feels muscle ache after exercising.

例句 3:

這種疼痛有時會影響到我的睡眠。

This ache sometimes affects my sleep.

4:Soreness

用法:

通常指由於過度使用或受傷而導致的疼痛或不適,通常與肌肉有關。這種感覺常見於運動後或長時間使用某部位後。

例句及翻譯:

例句 1:

運動後,我的腿部感到酸痛。

My legs feel sore after exercising.

例句 2:

她因為昨天的訓練而感到全身酸痛。

She feels sore all over from yesterday's training.

例句 3:

這種酸痛感通常會在幾天內消失。

This soreness usually goes away within a few days.