「女廁所」是指供女性使用的衛生間或洗手間，通常設有馬桶、洗手台等設施，以供女性進行如廁及洗手等需求。在公共場所如商場、餐廳、學校、辦公室等地，女廁所通常會標示為女性專用，並與男廁所分開，以保障使用者的隱私和舒適。
這個詞通常用於正式或公共場合，指的是專為女性設計的如廁空間，通常配有衛生設施。它在商場、餐廳和其他公共場所非常常見。
例句 1：
請問女廁所在哪裡？
Excuse me, where is the women's restroom?
例句 2：
這家餐廳的女廁所非常乾淨。
The women's restroom in this restaurant is very clean.
例句 3：
她在女廁所裡等了很久。
She waited a long time in the women's restroom.
這是一個較為口語化的表達，通常在社交場合中使用。它同樣指女性專用的衛生間，並且常用於公共場合。
例句 1：
在這裡的女士們可以使用女士廁所。
The ladies here can use the ladies' room.
例句 2：
她走進了女士廁所。
She walked into the ladies' room.
例句 3：
這個活動的場地設有專門的女士廁所。
The venue for this event has a dedicated ladies' room.
這個詞通常用於更非正式的場合，指的是女性使用的衛生間，與女廁所同義。
例句 1：
這個商場的女性洗手間排隊的人很多。
There are many people in line for the women's bathroom in this mall.
例句 2：
她在女性洗手間裡遇到了一位老朋友。
She ran into an old friend in the women's bathroom.
例句 3：
女性洗手間的設施都很齊全。
The facilities in the women's bathroom are very well-equipped.
這是一個比較正式的表達，通常用於公共設施的標示，指的是女性專用的如廁設施。
例句 1：
這個公園有一個女性廁所。
This park has a female toilet.
例句 2：
在這個活動中，女性廁所的使用非常頻繁。
During this event, the female toilet was used very frequently.
例句 3：
她在女性廁所裡找到了她的朋友。
She found her friend in the female toilet.