「擠過去」這個詞在中文中通常用來形容一種動作，表示用力地通過某個狹窄的空間或人群，通常伴隨著一些推擠或擠壓的動作。這個詞語常見於描述人們在擁擠的環境中試圖移動的情況，例如在公共交通工具上、節慶活動中或其他人多的地方。
通常用於形容在狹窄的地方或人群中小心翼翼地移動，試圖不打擾到他人。這個動作通常需要一些靈活性和技巧，特別是在擁擠的環境中。
例句 1：
我試著擠過去，讓後面的人也能進來。
I tried to squeeze past to let the people behind me in.
例句 2：
在擁擠的市場裡，我們不得不擠過去才能找到出口。
In the crowded market, we had to squeeze past to find the exit.
例句 3：
她小心翼翼地擠過去，避免碰到任何人。
She carefully squeezed past, avoiding bumping into anyone.
這個短語通常用於描述在擁擠或困難的情況下，用力向前移動的行為，可能帶有一些強烈的意味，暗示著一種不顧阻礙的決心。
例句 1：
我們必須推過去才能到達前面。
We have to push through to get to the front.
例句 2：
他們在擁擠的地鐵裡努力推過去。
They struggled to push through in the crowded subway.
例句 3：
在活動中，我們需要推過去才能找到我們的朋友。
At the event, we needed to push through to find our friends.
常用於形容在擁擠的情況下，用手肘輕推或擠壓他人，以獲得通過的空間。這個動作通常帶有一種稍微粗魯的意味。
例句 1：
他不得不用肘部擠過去，以便能看到舞台。
He had to elbow through to get a view of the stage.
例句 2：
在擁擠的派對上，她用肘部擠過去找食物。
At the crowded party, she elbowed through to find food.
例句 3：
他在擁擠的商場裡用肘部擠過去。
He elbowed through in the crowded mall.
這個短語通常用來形容在擁擠的地方，很多人一起努力移動的情況。它強調了人群的密集和移動的困難。
例句 1：
我們必須在擁擠的會場裡擠過去。
We have to crowd through in the packed venue.
例句 2：
在音樂會上，人們努力擠過去以接近舞台。
At the concert, people tried to crowd through to get closer to the stage.
例句 3：
他們在擁擠的街道上擠過去。
They crowded through on the busy street.