梅泰族群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梅泰族群體」是指台灣原住民族中的一個族群,主要分布在台灣的中部和南部地區。梅泰族群體擁有獨特的語言、文化和傳統,並且在歷史上與其他原住民族有著密切的聯繫。這個族群的生活方式和社會結構反映了他們對自然環境的尊重和與土地的深厚關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in Taiwan.
  2. An ethnic group with its own culture and language.
  3. A community of people with shared traditions.
  4. A specific group of native people in a region.
  5. A cultural group that has its own identity and customs.
  6. An indigenous population with unique cultural practices.
  7. A distinct ethnic group in Taiwan with historical roots.
  8. A tribal community known for its cultural heritage.
  9. An indigenous ethnic group characterized by its language and traditions.
  10. A native population recognized for its unique cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indigenous group

用法:

指原住民族群體,擁有獨特的文化、語言和傳統,通常與特定地理區域有著深厚的聯繫。在台灣,原住民族是該地區最早的居民,擁有豐富的歷史和文化遺產。這些族群通常面臨現代化和全球化帶來的挑戰,但仍然努力保留和傳承他們的文化。

例句及翻譯:

例句 1:

梅泰族是台灣的原住民族之一。

The Meitei tribe is one of the indigenous groups in Taiwan.

例句 2:

這個原住民族群體的文化非常豐富。

The culture of this indigenous group is very rich.

例句 3:

我們應該尊重原住民族的權利和文化。

We should respect the rights and culture of indigenous groups.

2:Ethnic community

用法:

通常指具有共同文化、語言和歷史背景的社會群體。在台灣,梅泰族群體作為一個民族社群,擁有獨特的傳統和習俗,並在其社區中保持著強烈的文化認同感。這些社群通常會舉辦各種慶典和活動來慶祝他們的文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個民族社群有著悠久的歷史和豐富的文化。

This ethnic community has a long history and rich culture.

例句 2:

梅泰族的民族社群在台灣的多元文化中扮演著重要角色。

The Meitei ethnic community plays an important role in Taiwan's multicultural landscape.

例句 3:

我們的社區致力於保護和傳承我們的文化。

Our community is dedicated to preserving and passing on our culture.

3:Tribal society

用法:

指基於部落組織的社會結構,通常以血緣或親屬關係為基礎。在梅泰族群體中,部落社會的結構對於維護族群的傳統和文化至關重要。這種社會組織通常以共同的語言和習俗為基礎,並且強調社區的團結和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

梅泰族的部落社會強調家庭和社區的連結。

The tribal society of the Meitei emphasizes family and community connections.

例句 2:

這個部落社會有著獨特的習俗和傳統。

This tribal society has unique customs and traditions.

例句 3:

部落社會的結構有助於保護其文化遺產。

The structure of the tribal society helps preserve its cultural heritage.

4:Cultural group

用法:

指擁有共同文化特徵和價值觀的社會群體。梅泰族群體作為一個文化群體,擁有獨特的藝術、音樂和傳統,這些特徵使他們在台灣的多元文化中獨樹一幟。這些文化特徵不僅體現在日常生活中,也反映在他們的慶典和儀式中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化群體的傳統音樂非常動人。

The traditional music of this cultural group is very moving.

例句 2:

梅泰族的文化群體保留了許多古老的習俗。

The cultural group of the Meitei has preserved many ancient customs.

例句 3:

我們應該慶祝這個文化群體的多樣性。

We should celebrate the diversity of this cultural group.