大江的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大江」這個詞在中文中通常指的是大型的河流,特別是流經廣泛地區的重要河流。在中國,「大江」常常特指長江,這是中國最長的河流,也是亞洲第一長河。這個詞可以用來形容河流的規模、重要性和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big river.
  2. A large waterway.
  3. A significant river.
  4. A major river that flows through many areas.
  5. A large river that is important for transportation and culture.
  6. A prominent river that plays a vital role in the geography and economy of a region.
  7. A significant watercourse that has historical and cultural importance.
  8. A large river that is essential for irrigation, transport, and ecological balance.
  9. A major fluvial system that influences the socio-economic development of surrounding regions.
  10. A prominent river that serves as a critical artery for trade, culture, and ecology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:River

用法:

指的是流動的水體,通常比小溪或小河大,並且在地理上是重要的水源。河流在許多文化中都扮演著重要角色,提供水源、交通路線和生態系統的支持。許多城市和文明都發展在大型河流的附近,因為河流提供了必要的資源和便利的交通。

例句及翻譯:

例句 1:

長江是中國最長的河流。

The Yangtze River is the longest river in China.

例句 2:

這條河是我們村莊的生命線。

This river is the lifeline of our village.

例句 3:

他們計劃沿著河流進行一次探險。

They plan to go on an adventure along the river.

2:Waterway

用法:

指可以通航的水域,通常用於運輸目的。這個詞可以涵蓋自然的河流,也可以指人工開鑿的運河。水路在貿易和交通中起著至關重要的作用,尤其是在內陸地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水道連接了兩個主要的城市。

This waterway connects two major cities.

例句 2:

許多貨物是通過水路運輸的。

Many goods are transported via the waterway.

例句 3:

這個地區的水道非常繁忙。

The waterways in this area are very busy.

3:Stream

用法:

指的是流動的水體,通常比河流小,流速較快。溪流通常在山區或森林中找到,並且對當地的生態系統非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

小溪在夏天時特別涼快。

The stream is particularly cool in summer.

例句 2:

我們在溪邊野餐,享受大自然。

We had a picnic by the stream, enjoying nature.

例句 3:

這條小溪流淌在森林中。

This stream flows through the forest.

4:Current

用法:

指水流的方向和速度,通常用來描述河流、海洋或湖泊中的水流情況。了解水流的情況對於航行和釣魚等活動非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的水流非常強勁。

The current here is very strong.

例句 2:

釣魚時要注意水流的方向。

Be mindful of the current direction when fishing.

例句 3:

他們在水流中划船。

They are rowing in the current.