Dongting的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洞庭」通常指的是洞庭湖，是中國湖南省的一個大型湖泊，該湖泊以其壯觀的自然景觀和豐富的生態系統而聞名。洞庭湖是長江流域的一部分，對當地的水文環境、農業和漁業有著重要的影響。此外，「洞庭」在文學作品中經常出現，象徵著自然之美和人文情懷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big lake in China.
  2. A famous lake in Hunan province.
  3. A lake known for its beauty and ecology.
  4. A large freshwater lake in the Yangtze River basin.
  5. A significant lake that influences local agriculture and fishing.
  6. A renowned lake celebrated in Chinese poetry and culture.
  7. A major geographical feature in southern China with historical importance.
  8. A lake that plays a crucial role in the hydrology and economy of its region.
  9. A vital ecological zone and cultural symbol within the Yangtze River ecosystem.
  10. A picturesque lake that serves as a backdrop for various literary and cultural references.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dongting Lake

用法：

指的是中國湖南省的一個著名湖泊，湖泊的面積廣大，並且是長江流域的重要組成部分。這個湖泊不僅對當地的生態環境有著深遠的影響，還是許多詩歌和文學作品中常見的題材。洞庭湖的水質良好，生物多樣性豐富，吸引了大量的遊客和研究者前來探索其自然之美。

例句及翻譯：

例句 1：

洞庭湖是中國第二大淡水湖，風景如畫。

Dongting Lake is the second largest freshwater lake in China, picturesque and beautiful.

例句 2：

每年春天，洞庭湖的荷花吸引了無數遊客。

Every spring, the lotus flowers in Dongting Lake attract countless visitors.

例句 3：

洞庭湖的漁業資源豐富，對當地經濟有重要貢獻。

The fishing resources of Dongting Lake are abundant, contributing significantly to the local economy.

2：Lake Dongting

用法：

另一種對洞庭湖的稱呼，通常用於正式或國際場合。湖泊的名稱在地圖和旅遊指南中經常出現，並且在描述其地理和文化特徵時也會被使用。這個名稱強調了湖泊的地理位置及其對周圍環境的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

Lake Dongting 是長江流域的一個重要水體。

Lake Dongting is an important water body in the Yangtze River basin.

例句 2：

在國際旅遊中，Lake Dongting 是一個受歡迎的景點。

In international tourism, Lake Dongting is a popular destination.

例句 3：

Lake Dongting 的生態系統對當地的生物多樣性至關重要。

The ecosystem of Lake Dongting is crucial for the local biodiversity.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：