雅魯江的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雅魯江」是指位於中國西藏地區的一條河流，流經雅魯藏布江大峽谷，最終匯入印度的布拉馬普特拉河。雅魯江是當地的重要水源，也是許多生態系統和文化的基礎。這條河流在藏族文化中具有重要意義，並且是許多傳說和故事的發源地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in Tibet.
  2. A river that flows through mountains.
  3. A significant river in a region.
  4. A river that is important for local culture.
  5. A river that connects different landscapes.
  6. A river known for its deep gorges and natural beauty.
  7. A river that plays a vital role in the ecology and culture of Tibet.
  8. A major river that influences the geography and communities along its banks.
  9. A river with historical and cultural significance, integral to the Tibetan landscape.
  10. A river that is both a natural resource and a cultural symbol in Tibetan heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Yarlung Tsangpo

用法：

這是雅魯江的藏語名稱，通常用於學術和文化討論中。雅魯江在藏文化中被視為神聖的河流，並且對於當地的生態和社會發展有著深遠的影響。

例句及翻譯：

例句 1：

雅魯江是西藏的母親河，對當地人來說意義重大。

The Yarlung Tsangpo is considered the mother river of Tibet and holds great significance for the local people.

例句 2：

雅魯江流經壯麗的雅魯藏布江大峽谷。

The Yarlung Tsangpo flows through the magnificent Yarlung Tsangpo Grand Canyon.

例句 3：

許多藏族傳說和故事都與雅魯江有關。

Many Tibetan legends and stories are related to the Yarlung Tsangpo.

2：Brahmaputra River

用法：

雅魯江在流經印度時被稱為布拉馬普特拉河，這條河流在印度和孟加拉國的文化和經濟中也扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

布拉馬普特拉河是印度北部的重要水源。

The Brahmaputra River is an important water source in northern India.

例句 2：

這條河流在印度的農業和貿易中發揮著關鍵作用。

This river plays a crucial role in agriculture and trade in India.

例句 3：

布拉馬普特拉河的水域生態系統非常豐富。

The ecosystem of the Brahmaputra River is very rich.

3：Tibetan River

用法：

雅魯江作為一條重要的西藏河流，對於當地的生態和文化有著深遠的影響，經常被稱為西藏的河流。

例句及翻譯：

例句 1：

這條西藏河流擁有壯觀的自然景觀。

This Tibetan river boasts spectacular natural scenery.

例句 2：

西藏的河流對於當地的農業和生態系統至關重要。

The Tibetan rivers are crucial for local agriculture and ecosystems.

例句 3：

雅魯江是西藏的生命線，供應著水資源。

The Yarlung Tsangpo is the lifeline of Tibet, supplying water resources.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：