市政管理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市政管理」是指對城市或地方政府的公共事務進行規劃、組織、執行和監督的過程。這包括城市規劃、公共交通、環境保護、社會服務、基礎設施建設等各個方面。市政管理的目標是提高城市的運行效率和居民的生活質量,確保公共資源的有效利用和可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a city is run.
  2. Managing things in a town or city.
  3. Taking care of local government services.
  4. Planning and organizing city services.
  5. Overseeing the operations of a city.
  6. Coordinating various aspects of local governance.
  7. Ensuring effective management of municipal resources.
  8. Strategically managing urban development and public services.
  9. Implementing policies for sustainable urban governance.
  10. The administration of local government functions and services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Municipal Administration

用法:

指地方政府的組織和運作,專注於城市的公共服務和基礎設施。這通常包括城市的財政管理、公共安全、社會服務等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

市政管理部門負責城市的公共服務和基礎設施建設。

The municipal administration is responsible for public services and infrastructure development in the city.

例句 2:

他在市政管理方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in municipal administration.

例句 3:

市政管理的有效性直接影響居民的生活質量。

The effectiveness of municipal administration directly affects the quality of life for residents.

2:Urban Management

用法:

專注於城市的發展和運營,涵蓋了城市規劃、環境管理和社會服務等方面。這個詞強調城市的整體運作和可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的城市管理可以改善城市的生活環境。

Effective urban management can improve the living environment of the city.

例句 2:

城市管理需要考慮多方面的需求,包括交通、住房和社會服務。

Urban management needs to consider multiple aspects, including transportation, housing, and social services.

例句 3:

許多城市正在實施新策略來提升城市管理。

Many cities are implementing new strategies to enhance urban management.

3:Local Government

用法:

指地方層面的政府機構,負責管理社區的日常事務和服務。這包括市議會、地方行政機構等。

例句及翻譯:

例句 1:

地方政府在社區發展中扮演著關鍵角色。

Local government plays a key role in community development.

例句 2:

地方政府的決策影響市民的生活品質。

The decisions made by local government affect the quality of life for citizens.

例句 3:

他在地方政府的工作讓他了解了社區的需求。

His work in local government gave him insight into the needs of the community.

4:City Governance

用法:

指城市管理的政策和過程,強調如何制定和執行規則以促進城市的發展和運行。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的城市治理可以促進經濟增長和社會發展。

Good city governance can promote economic growth and social development.

例句 2:

城市治理的挑戰包括資源分配和公共參與。

The challenges of city governance include resource allocation and public participation.

例句 3:

城市治理需要透明度和問責制。

City governance requires transparency and accountability.