Pathans的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Pathans」指的是巴基斯坦和印度北部地區的普什圖族群,尤其是居住在巴基斯坦的開伯爾-普赫圖赫瓦省和部落地區的普什圖人。普什圖族群有著獨特的文化、語言(普什圖語)和傳統,並且在歷史上以其勇敢和戰鬥精神而聞名。普什圖人通常遵循一套名為「Pashtunwali」的傳統法則,這是一種社會和道德準則,指導他們的行為和社會互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from a specific region.
  2. People known for their unique culture and traditions.
  3. A community with a distinct language and customs.
  4. Ethnic group primarily found in Pakistan and Afghanistan.
  5. A group with a rich history and cultural heritage.
  6. An ethnic community known for its tribal structure and code of conduct.
  7. A people with a strong sense of identity and social values.
  8. An ethnic group with a complex social system and traditions.
  9. A community recognized for its historical significance and cultural diversity.
  10. An ethnic group with unique customs, language, and a storied past.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pashtun

用法:

普什圖人是指以普什圖語為母語的民族,主要分布在阿富汗和巴基斯坦的地區。普什圖人有著悠久的歷史,並且在文化上擁有獨特的傳統和習俗。他們的社會結構通常是部落形式,並且遵循一套名為 Pashtunwali 的道德準則。

例句及翻譯:

例句 1:

普什圖人以其勇敢和戰鬥精神著稱。

Pashtuns are known for their bravery and warrior spirit.

例句 2:

在阿富汗,普什圖人是最大的民族之一。

In Afghanistan, Pashtuns are one of the largest ethnic groups.

例句 3:

普什圖語是普什圖人的母語。

Pashto is the native language of the Pashtun people.

2:Pushtun

用法:

Pushtun 是普什圖人的另一種拼寫,通常用於學術或正式場合。這個術語強調了他們的文化和語言背景,並且在描述普什圖人的歷史和社會結構時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Pushtun 文化在南亞的歷史中佔有重要地位。

Pushtun culture holds an important place in the history of South Asia.

例句 2:

許多 Pushtun 人遵循傳統的生活方式。

Many Pushtun people adhere to traditional ways of life.

例句 3:

Pushtun 的社會結構通常是以部落為基礎的。

The Pushtun social structure is often based on tribal affiliations.

3:Afghan

用法:

Afghan 是指來自阿富汗的人,這個詞通常用來描述國籍,而不僅僅是民族。雖然普什圖人是阿富汗的一個主要民族,但阿富汗還包括其他民族,如塔吉克人、哈扎拉人等。

例句及翻譯:

例句 1:

阿富汗有著多元的民族組成。

Afghanistan has a diverse ethnic composition.

例句 2:

他是一名阿富汗難民,正在尋找新的機會。

He is an Afghan refugee seeking new opportunities.

例句 3:

阿富汗的文化受到了多種影響。

Afghan culture has been influenced by various civilizations.

4:Khan

用法:

Khan 是一個常見的姓氏或頭銜,在普什圖文化中具有重要意義。它通常用於指代部落的領袖或有影響力的人物,並且在歷史上許多著名的普什圖人都有這個稱號。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位著名的 Khan,對社區有很大的影響力。

He is a renowned Khan with significant influence in the community.

例句 2:

在普什圖社會中,Khan 的角色非常重要。

The role of a Khan is very important in Pashtun society.

例句 3:

許多 Khan 在歷史上都是勇敢的戰士。

Many Khans in history were brave warriors.