死木的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「死木」這個詞在中文中通常指的是已經枯死或無法再生的樹木或植物。這個詞也可以用來比喻某些已經失去活力或功能的事物,例如一個無法再發揮作用的人或物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that is dead.
  2. A plant that cannot grow anymore.
  3. A tree that is no longer alive.
  4. A piece of wood from a dead tree.
  5. Wood that comes from a tree that has died.
  6. A tree or plant that has lost all its vitality.
  7. A tree that is completely lifeless and cannot recover.
  8. A botanical entity that has ceased to function biologically.
  9. A non-living specimen of flora that has undergone complete biological cessation.
  10. A term for trees or plants that have died and are no longer able to grow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dead wood

用法:

指的是已經死亡的樹木,通常不再具有生長能力,可能會被用於建材或燃料。在生態學中,死木對於某些生態系統的健康至關重要,因為它為多種生物提供棲息地和食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林裡有很多死木,為野生動物提供了棲息地。

There is a lot of dead wood in this forest, providing habitat for wildlife.

例句 2:

我們可以利用這些死木來建造一個小棚子。

We can use this dead wood to build a small shelter.

例句 3:

死木的存在對於維持生態平衡是非常重要的。

The presence of dead wood is crucial for maintaining ecological balance.

2:Dried wood

用法:

通常指的是經過乾燥處理的木材,這種木材在建築、家具製作等方面有著廣泛的應用。乾燥的木材通常更容易加工,並且不容易變形或開裂。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乾燥的木材適合用來製作家具。

This dried wood is suitable for making furniture.

例句 2:

我們需要選擇乾燥的木材來確保結構的穩定性。

We need to choose dried wood to ensure the stability of the structure.

例句 3:

乾燥木材的價格通常比新鮮木材更高。

Dried wood usually costs more than fresh wood.

3:Dead tree

用法:

特指已經死亡的樹木,這些樹木可能會被砍伐或自然腐朽,並且通常不再生長。在某些情況下,死樹會成為生態系統的一部分,為其他生物提供栖息地。

例句及翻譯:

例句 1:

那棵死樹的樹幹已經變得非常脆弱。

The trunk of that dead tree has become very brittle.

例句 2:

我們在公園裡看到了一棵死樹,應該請專業人士處理。

We saw a dead tree in the park that should be handled by professionals.

例句 3:

死樹可以成為昆蟲和小動物的棲息地。

Dead trees can serve as habitats for insects and small animals.

4:Non-viable plant

用法:

指的是已經無法生長或繁殖的植物,這可能是由於環境因素、疾病或其他原因造成的。這種植物通常無法再對生態系統做出貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這些非生長植物在這個環境中無法存活。

These non-viable plants cannot survive in this environment.

例句 2:

我們需要清理這些非生長植物,以促進其他植物的生長。

We need to clear these non-viable plants to promote the growth of other plants.

例句 3:

非生長植物在生態系統中不再起到任何作用。

Non-viable plants no longer play any role in the ecosystem.