清潔用水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清潔用水」指的是用於清潔和衛生目的的水,通常要求水質安全、無污染,適合用來清洗物品、沖洗身體或進行其他衛生活動。在家庭中,清潔用水可以用於洗碗、洗衣、清掃等;在公共場所,則用於維持環境的整潔和衛生。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that is safe for cleaning.
  2. Water used for washing things.
  3. Water that is clean and safe to use.
  4. Water that is suitable for hygiene purposes.
  5. Water that meets health standards for cleaning.
  6. Water designated for sanitation and cleanliness.
  7. Water that is treated and safe for cleaning tasks.
  8. Water that is purified and appropriate for hygienic use.
  9. Water that is regulated for use in cleaning and sanitation.
  10. Water that is safe and effective for maintaining cleanliness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clean water

用法:

指的是無污染、適合飲用或使用的水,通常經過處理以去除有害物質。在家庭中,清水可用於飲用、烹飪和清潔等多種用途。在公共衛生方面,清水的可獲得性對於防止疾病的傳播至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

確保我們有足夠的清潔用水來維持衛生。

Make sure we have enough clean water to maintain hygiene.

例句 2:

這個地區缺乏清潔用水,影響了居民的健康。

The lack of clean water in this area affects the health of the residents.

例句 3:

清潔用水是任何家庭的基本需求。

Clean water is a basic necessity for any household.

2:Sanitary water

用法:

專指符合衛生標準的水,通常用於醫療、食品處理、公共衛生等場合。在這些情況下,水的質量必須達到一定標準,以確保不會對健康造成危害。

例句及翻譯:

例句 1:

醫院需要使用衛生水來確保病人的安全。

Hospitals need to use sanitary water to ensure patient safety.

例句 2:

食品工廠必須使用衛生水來處理食材。

Food factories must use sanitary water for processing ingredients.

例句 3:

我們的飲水系統必須提供衛生水以防止疾病。

Our drinking water system must provide sanitary water to prevent disease.

3:Hygienic water

用法:

強調水的清潔和衛生,適合用於洗滌和個人護理。在公共衛生的背景下,這種水被認為是防止疾病和感染的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

使用衛生水洗手可以有效預防疾病。

Washing hands with hygienic water can effectively prevent diseases.

例句 2:

在公共場所提供衛生水是非常重要的。

Providing hygienic water in public places is very important.

例句 3:

我們應該確保使用衛生水來清潔食材。

We should ensure the use of hygienic water to clean food ingredients.

4:Washing water

用法:

專指用於清洗的水,可能不一定適合飲用,但仍然需要保持一定的清潔度。這類水通常用於家務、清理地面或洗滌衣物等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備一些清洗用水來打掃這個地方。

We need to prepare some washing water to clean this place.

例句 2:

洗衣機需要清洗用水來運行。

The washing machine needs washing water to operate.

例句 3:

在清理過程中,我們需要大量的清洗用水。

We need a large amount of washing water during the cleaning process.