黑鯉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑鯉」是指一種淡水魚,屬於鯉科,學名為 Cyprinus carpio。這種魚通常體型較大,身體呈橢圓形,顏色多為黑色或深綠色,並且有時會帶有金色的斑點。黑鯉在許多文化中被視為吉祥的象徵,並且經常出現在中國的傳統藝術和故事中。它們通常生活在河流、湖泊和水庫中,並且是釣魚愛好者喜愛的對象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that lives in freshwater.
  2. A fish that is dark in color.
  3. A large fish often found in rivers and lakes.
  4. A freshwater fish that is popular for fishing.
  5. A type of fish that is often associated with good luck in some cultures.
  6. A species of fish known for its size and distinctive dark coloration.
  7. A freshwater fish that is commonly found in East Asian waters.
  8. A member of the carp family, recognized for its robust size and dark hue.
  9. A freshwater fish species that holds cultural significance and is often featured in folklore.
  10. A large, dark-colored freshwater fish that is often caught for sport and is symbolic in various traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Black Carp

用法:

這是黑鯉的直接翻譯,通常用來指代這種特定的淡水魚,特別是在養殖或食用的上下文中。黑鯉在某些地區被視為美味的食材,並且在料理中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

黑鯉是許多亞洲菜系中的常見食材。

Black carp is a common ingredient in many Asian cuisines.

例句 2:

這道菜用黑鯉製作,味道非常鮮美。

This dish is made with black carp and tastes delicious.

例句 3:

在市場上,黑鯉的價格相對於其他魚類來說較高。

In the market, the price of black carp is relatively high compared to other fish.

2:Carp

用法:

這是鯉魚的一個總稱,包括多種不同的品種。鯉魚在許多文化中都有重要的象徵意義,特別是在中國文化中,鯉魚被視為勇氣和成功的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

鯉魚在中國文化中象徵著成功和繁榮。

Carp symbolize success and prosperity in Chinese culture.

例句 2:

在池塘裡,有許多鯉魚在游來游去。

In the pond, there are many carp swimming around.

例句 3:

釣魚者常常會針對鯉魚展開挑戰。

Anglers often challenge themselves to catch carp.

3:Koi

用法:

這是指一種特別的鯉魚品種,通常被養在池塘中作為觀賞魚。Koi 魚以其美麗的顏色和圖案而聞名,並且在日本文化中具有深厚的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

Koi 魚在日本文化中被視為吉祥的象徵。

Koi fish are considered symbols of good fortune in Japanese culture.

例句 2:

我在後院的池塘裡養了一些 Koi 魚。

I have some koi fish in my backyard pond.

例句 3:

Koi 魚的顏色和圖案各不相同,非常美麗。

Koi fish come in various colors and patterns, making them very beautiful.

4:Cyprinus carpio

用法:

這是黑鯉的學名,通常用於科學研究或生物學討論中。了解這種魚的學名有助於在學術或專業的環境中進行更深入的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

黑鯉的學名是 Cyprinus carpio

The scientific name for black carp is Cyprinus carpio.

例句 2:

在生物學課上,我們學習了關於 Cyprinus carpio 的生態特徵。

In biology class, we studied the ecological characteristics of Cyprinus carpio.

例句 3:

這種魚的學名在科學文獻中經常出現。

The scientific name of this fish often appears in scientific literature.