米食譜書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米食譜書」是指專門收錄米類食品的食譜的書籍。這些食譜可能包括各種米的烹飪方法、米飯的搭配、米食的製作技巧以及相關的文化背景。米食在許多亞洲國家中佔有重要地位,因此這類書籍通常會涵蓋從傳統到現代的多樣化米食食譜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book with recipes using rice.
  2. A collection of ways to cook rice dishes.
  3. A guide that teaches how to prepare meals with rice.
  4. A book that shows different recipes for rice-based foods.
  5. A recipe book focusing on dishes made from rice.
  6. A compilation of culinary instructions for a variety of rice dishes.
  7. A detailed reference for preparing rice-centered meals.
  8. A culinary book that explores diverse rice recipes and techniques.
  9. A comprehensive guide to the art of cooking with rice, including traditional and modern dishes.
  10. An extensive collection of recipes dedicated to rice-based cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cookbook

用法:

一本專門收錄各種食譜的書籍,通常包括多種料理的做法。這類書籍可以涵蓋各種菜系,從家庭料理到高級餐廳的菜單。一般來說,食譜會詳細說明所需的食材、步驟和烹飪技巧,適合不同程度的廚師使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這本食譜書有很多美味的米食做法。

This cookbook has many delicious rice recipes.

例句 2:

我最近買了一本新的食譜書,裡面有很多創意的米飯料理。

I recently bought a new cookbook that features many creative rice dishes.

例句 3:

這本食譜書的米食部分特別受歡迎。

The rice section of this cookbook is particularly popular.

2:Recipe book

用法:

專門記錄食譜的書籍,通常包括詳細的食材清單和製作步驟。這類書籍可以是針對特定類型的食物(如米食、甜點或素食)或是涵蓋多種菜系的綜合性書籍。

例句及翻譯:

例句 1:

這本米食譜書是我學習烹飪的好幫手。

This rice recipe book is a great help for me to learn cooking.

例句 2:

她的食譜書裡有很多米食的創新做法。

Her recipe book contains many innovative ways to prepare rice dishes.

例句 3:

我喜歡這本食譜書的設計,讓我更容易找到米食的食譜。

I love the design of this recipe book; it makes it easy to find rice recipes.

3:Culinary guide

用法:

提供烹飪技術、食材選擇和製作過程的指導書籍。這類書籍不僅僅是食譜,還可能包括烹飪技巧、食材的選擇和處理方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這本烹飪指南教我如何選擇最好的米來做米食。

This culinary guide teaches me how to choose the best rice for making rice dishes.

例句 2:

這本米食烹飪指南非常詳細,適合初學者使用。

This rice culinary guide is very detailed and suitable for beginners.

例句 3:

我在這本烹飪指南中學到了很多米食的烹飪技巧。

I learned many cooking techniques for rice dishes from this culinary guide.

4:Gastronomic manual

用法:

通常是針對食品和料理的專業書籍,可能包括食材的歷史、文化背景以及烹飪技術。這類書籍通常適合對烹飪有深入了解的人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這本美食手冊深入探討了米食的歷史和文化。

This gastronomic manual delves into the history and culture of rice dishes.

例句 2:

這本手冊提供了許多米食的專業技巧。

This manual provides many professional techniques for rice dishes.

例句 3:

我喜歡這本美食手冊裡的米食部分,內容豐富。

I love the rice section in this gastronomic manual; it’s very informative.