缺鋅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「缺鋅」是指人體內鋅的含量不足。鋅是一種重要的微量元素,對於人體的免疫系統、細胞分裂、傷口癒合以及蛋白質合成等功能至關重要。缺鋅可能導致一系列健康問題,包括免疫力下降、皮膚問題、味覺和嗅覺的改變等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough zinc in the body.
  2. A lack of a necessary mineral.
  3. When the body doesn't have enough of a specific nutrient.
  4. Insufficient levels of an essential trace element.
  5. A deficiency in a vital mineral that affects health.
  6. An inadequate amount of a crucial micronutrient required for bodily functions.
  7. A condition where the body lacks an essential mineral necessary for various biological processes.
  8. A health issue resulting from insufficient intake of a specific trace element.
  9. A clinical condition characterized by inadequate levels of a vital micronutrient impacting physiological health.
  10. A state of health where there is an insufficient amount of a critical mineral necessary for overall well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zinc deficiency

用法:

這是醫學上對於缺鋅的正式稱呼,通常用於描述由於鋅攝入不足或吸收不良而導致的健康問題。缺鋅的症狀包括免疫系統功能下降、傷口癒合不良、味覺和嗅覺的喪失等。醫生可能會通過血液檢查來確診缺鋅,並建議患者增加鋅的攝入。

例句及翻譯:

例句 1:

缺鋅可能會導致免疫系統功能下降。

Zinc deficiency can lead to a weakened immune system.

例句 2:

醫生告訴我我有缺鋅的問題。

The doctor told me I have a zinc deficiency.

例句 3:

改善飲食可以幫助預防缺鋅

Improving your diet can help prevent zinc deficiency.

2:Zinc shortage

用法:

這個詞通常用來描述某個地區或國家在鋅的供應上出現的不足,可能是由於農業生產不足、營養不均衡或其他經濟因素。這可能影響到一個國家的公共健康,特別是在發展中國家,缺乏鋅的情況可能會導致廣泛的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區面臨著鋅的短缺問題。

The region is facing a zinc shortage.

例句 2:

鋅的短缺可能會影響到整體的健康水平。

A zinc shortage can affect overall health levels.

例句 3:

政府正在努力解決鋅的短缺問題。

The government is working to address the zinc shortage.

3:Zinc lack

用法:

這個表達方式比較口語化,通常用來描述個人或群體在鋅攝入方面的不足。它可以用於日常對話中,特別是在討論飲食和健康時。

例句及翻譯:

例句 1:

他的飲食中有鋅的缺乏。

There is a lack of zinc in his diet.

例句 2:

缺乏鋅可能會導致皮膚問題。

A lack of zinc can lead to skin issues.

例句 3:

她的健康受到鋅缺乏的影響。

Her health is affected by a lack of zinc.

4:Zinc insufficiency

用法:

這是一個較為正式的術語,用於描述鋅攝入不足的情況,通常在醫學或營養學的討論中使用。這個詞彙強調了鋅在維持健康方面的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

鋅不足可能會影響孩子的生長發育。

Zinc insufficiency may affect children's growth and development.

例句 2:

檢查顯示他有鋅不足的情況。

Tests show that he has zinc insufficiency.

例句 3:

改善營養攝入可以幫助解決鋅不足的問題。

Improving nutritional intake can help address zinc insufficiency.