貴族女性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貴族女性」指的是來自貴族或上層社會的女性,通常擁有較高的社會地位和財富。這些女性可能擁有特定的權利和特權,並且在社會、政治或文化活動中扮演重要角色。貴族女性的生活方式、教育和社交圈子通常與普通女性有所不同,並且她們可能會參與各種社會活動和慈善事業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman from a rich and powerful family.
  2. A woman who belongs to a high social class.
  3. A woman with noble or aristocratic status.
  4. A woman who is part of the elite class.
  5. A woman who has privileges due to her family's status.
  6. A woman who is associated with a lineage of nobility.
  7. A woman who holds a title or position in society due to her heritage.
  8. A woman of distinguished social standing.
  9. A woman who embodies the characteristics and responsibilities of aristocracy.
  10. A woman who is a member of the noble class, often involved in social and cultural leadership.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Noblewoman

用法:

用於指代來自貴族家庭的女性,通常擁有特定的社會地位和責任。貴族女性在歷史上經常參與政治、婚姻聯盟和社會事務。她們的生活方式和價值觀通常受到社會期待的影響,並且在某些文化中,貴族女性可能會被視為家族的代表。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位出色的貴族女性,經常參加社交活動。

She is an outstanding noblewoman who frequently attends social events.

例句 2:

貴族女性在歷史上扮演了重要的角色。

Noblewomen played significant roles throughout history.

例句 3:

這位貴族女性以她的智慧和優雅而聞名。

This noblewoman is known for her intelligence and grace.

2:Aristocrat

用法:

通常指社會上層階級的成員,包括貴族和有權勢的家庭。貴族女性作為貴族的一部分,通常享有特權和地位,並且在文化、政治和經濟領域中有影響力。這個詞可以用來描述那些在社會上擁有特定地位的人,並且可能涉及到家庭背景和財富。

例句及翻譯:

例句 1:

她來自一個古老的貴族家庭,是一位真正的貴族。

She comes from an ancient aristocratic family, making her a true aristocrat.

例句 2:

貴族的生活方式與普通人截然不同。

The lifestyle of aristocrats is vastly different from that of ordinary people.

例句 3:

這位貴族在社會上有著很高的影響力。

This aristocrat has a significant influence in society.

3:Lady

用法:

在某些文化中,這個詞用來尊稱女性,尤其是那些來自高社會階層的女性。貴族女性通常被稱為「女士」,這個稱呼帶有尊重和優雅的意味。這個詞也可以用來指代女性的社會地位,特別是在正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優雅的貴族女士,總是衣著得體。

She is an elegant lady, always dressed appropriately.

例句 2:

這位貴族女士在社交場合中非常受歡迎。

This noble lady is very popular at social gatherings.

例句 3:

每位貴族女士都有自己的社會責任。

Every noble lady has her own social responsibilities.

4:Elite woman

用法:

指的是社會中地位較高、影響力較大的女性。這些女性通常在商業、政治或文化領域中具有重要角色,並且可能參與決策過程。貴族女性常常被視為精英女性,因為她們的背景和資源使她們能夠在社會中發揮影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位精英女性在商業界非常成功。

This elite woman is very successful in the business world.

例句 2:

精英女性在推動社會變革方面發揮了重要作用。

Elite women have played a crucial role in driving social change.

例句 3:

她是一位積極參與社會事務的精英女性。

She is an elite woman actively involved in social affairs.