鐵血宰相的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鐵血宰相」是指德國的奧托·冯·俾斯麥(Otto von Bismarck),他是19世紀德國統一的重要人物,以其強硬的政治手腕和實用主義的外交政策著稱。這個詞語通常用來形容一位具有強大意志和果斷行動的政治領導者,特別是在面對困難和挑戰時,能夠採取果斷措施以達成目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong leader who makes tough decisions.
  2. A leader known for being strict and effective.
  3. A leader who uses strong methods to achieve goals.
  4. A political figure who is decisive and influential.
  5. A leader who is known for his strong will and firm actions.
  6. A historical figure recognized for his pragmatic and sometimes ruthless political strategies.
  7. A statesman who employs a blend of diplomacy and force to achieve national objectives.
  8. A prominent political leader characterized by his iron-fisted approach to governance.
  9. A historical political figure noted for his realpolitik and unyielding approach to statecraft.
  10. A political leader whose strategies are marked by a combination of strength and pragmatism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Iron Chancellor

用法:

通常指代奧托·冯·俾斯麥,因其在德國統一過程中所展現的堅定和果斷而得名。這個稱號反映了他在政治上的強硬態度以及對國家利益的堅持。

例句及翻譯:

例句 1:

奧托·冯·俾斯麥被稱為「鐵血宰相」,因為他成功地統一了德國。

Otto von Bismarck is known as the 'Iron Chancellor' for successfully unifying Germany.

例句 2:

在他的領導下,德國經歷了重大的變革,這使他贏得了「鐵血宰相」的稱號。

Under his leadership, Germany underwent significant changes, earning him the title of 'Iron Chancellor'.

例句 3:

他的政策使德國在歐洲的地位大幅提升,這也讓他成為歷史上著名的「鐵血宰相」。

His policies greatly elevated Germany's status in Europe, making him a famous historical 'Iron Chancellor'.

2:Strong Leader

用法:

通常用來形容那些在政治、商業或其他領域中展現出強大意志和果斷行動的領導者。這類領導者往往能夠在困難時期做出艱難的決策,並引導團隊或國家走向成功。

例句及翻譯:

例句 1:

在危機時期,強有力的領導者能夠激勵團隊克服挑戰。

In times of crisis, a strong leader can motivate the team to overcome challenges.

例句 2:

她被認為是一位強有力的領導者,因為她在困難情況下做出了明智的決策。

She is regarded as a strong leader because she made wise decisions in difficult situations.

例句 3:

強有力的領導者往往能夠在不確定的時期提供清晰的方向。

Strong leaders often provide clear direction during uncertain times.

3:Decisive Politician

用法:

這個詞用來形容那些在政治上能夠迅速做出決策並付諸行動的政治人物。這類政治人物通常在面對挑戰時能夠保持冷靜,並迅速採取措施以達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位果斷的政治人物,總是能迅速應對突發事件。

He is a decisive politician who always responds quickly to emergencies.

例句 2:

果斷的政治人物能夠在關鍵時刻做出必要的選擇。

Decisive politicians can make necessary choices at critical moments.

例句 3:

她的果斷行為在選舉中贏得了選民的信任。

Her decisive actions earned the trust of voters during the election.

4:Pragmatic Statesman

用法:

指那些在政治上以實用主義為導向的政治家,通常會根據現實情況做出明智的決策,而不是拘泥於理想主義。這類政治家往往能夠平衡不同利益,並找到有效的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位實用主義的政治家,他在推動改革時考慮到了各方利益。

As a pragmatic statesman, he considered various interests when pushing for reforms.

例句 2:

這位實用主義的政治家能夠在複雜的國際關係中找到平衡。

This pragmatic statesman can find balance in complex international relations.

例句 3:

他的實用主義使他在政治舞台上贏得了廣泛的尊重。

His pragmatism earned him widespread respect on the political stage.