躲避者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「躲避者」這個詞在中文中指的是一個人或動物,選擇逃避、避開或隱藏自己以避免某種情況、責任或危險。這個詞通常帶有負面的含義,暗示這個人不願面對現實或挑戰,可能在某種情況下表現出不負責任的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who runs away from things.
  2. A person who avoids facing problems.
  3. A person who does not want to deal with something.
  4. Someone who hides from situations.
  5. A person who escapes from responsibilities.
  6. Someone who evades challenges or confrontations.
  7. A person who chooses to not confront difficult situations.
  8. An individual who shuns direct engagement with issues.
  9. A person who deliberately avoids facing their obligations or difficulties.
  10. Someone who sidesteps accountability or confrontation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evader

用法:

這個詞通常用來形容那些故意逃避法律、責任或社會期望的人。它常見於法律或社會學的語境中,指那些試圖逃避懲罰或責任的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名逃避者,總是試圖避開法律的制裁。

He is an evader who always tries to escape legal consequences.

例句 2:

逃避者在社會中往往會受到譴責。

Evaders are often condemned in society.

例句 3:

她是個逃避者,總是逃避承擔自己的責任。

She is an evader who always avoids taking responsibility.

2:Avoider

用法:

這個詞指的是那些不願意面對某些情況或問題的人,可能是在個人或職業生活中。它可以用來描述在社交場合中避免衝突或不適情境的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個逃避者,總是不願意參加社交活動。

He is an avoider who never wants to attend social events.

例句 2:

她的逃避行為對她的工作造成了影響。

Her avoiding behavior has affected her work.

例句 3:

逃避者通常會錯過許多重要的機會。

Avoiders often miss out on many important opportunities.

3:Escapist

用法:

這個詞通常用來形容那些尋求逃避現實的人,無論是透過幻想、娛樂還是其他方式。這個詞有時用於描述那些不願意面對生活挑戰的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個逃避現實的人,經常沉迷於電玩遊戲。

He is an escapist who often immerses himself in video games.

例句 2:

逃避者常常會選擇閱讀小說來逃避現實。

Escapists often choose to read novels to avoid reality.

例句 3:

她的逃避行為讓她無法面對生活的挑戰。

Her escapist behavior prevents her from facing life's challenges.

4:Fugitive

用法:

通常指逃避法律或追捕的人,這個詞帶有強烈的負面意義,通常用於描述那些試圖逃避法律制裁的人。

例句及翻譯:

例句 1:

那名逃犯是一個典型的逃避者。

The fugitive is a typical evader.

例句 2:

他因為逃避法律而成為了逃犯。

He became a fugitive for evading the law.

例句 3:

逃避者常常生活在恐懼中,隨時可能被捕。

Fugitives often live in fear of being caught at any moment.