門體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「門體」這個詞在中文中通常指的是門的結構或形式,包括門的材質、設計和功能。這個詞可以用來描述各種不同類型的門,如木門、鋼門、玻璃門等,並且可以涉及到門的開關方式(如推拉門、折疊門)以及門的美學設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. The structure of a door.
  2. How a door is made.
  3. The design and type of a door.
  4. The material and style of a door.
  5. The physical characteristics of a door.
  6. The construction and aesthetic of a door.
  7. The overall design and functionality of a door.
  8. The various types and materials used in a door.
  9. The architectural and functional aspects of a door.
  10. The complete form and design of a door.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Door structure

用法:

通常指門的基本構造,包括框架、面板和任何附加的支撐元素。這個詞強調門的物理組成部分,並且在建築和設計中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種門的結構非常堅固,可以抵抗外力。

The structure of this door is very sturdy and can withstand external forces.

例句 2:

我們需要檢查門的結構以確保安全。

We need to check the door structure to ensure safety.

例句 3:

這扇門的結構設計使其能夠有效隔音。

The design of this door structure allows for effective sound insulation.

2:Door design

用法:

涉及門的外觀、樣式和美學,常常包括顏色、裝飾和形狀等元素。設計可以根據功能和環境的需求而變化,並且在室內和室外的應用中都有不同的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的門設計非常現代,配有玻璃面板。

The door design of this house is very modern, featuring glass panels.

例句 2:

她喜歡古典風格的門設計,尤其是雕刻的細節。

She loves the classical style of door design, especially the carved details.

例句 3:

門的設計應該與整體裝潢風格相協調。

The design of the door should coordinate with the overall decor style.

3:Door type

用法:

指門的不同類型,根據開關方式、材質或用途進行分類。常見的類型有推拉門、折疊門、旋轉門等,每種門類型都有其特定的功能和應用場景。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有多種門類型可供選擇,包括滑動門和法式門。

There are various door types available here, including sliding doors and French doors.

例句 2:

選擇正確的門類型對於空間的功能性至關重要。

Choosing the right door type is crucial for the functionality of the space.

例句 3:

這種門類型適合用於小空間,因為它可以節省面積。

This door type is suitable for small spaces as it saves area.

4:Door style

用法:

指門的設計風格,通常涉及美學和裝飾元素。風格可以是現代的、傳統的、工業的等,並且會影響整體空間的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門的風格與房子的裝修風格完美契合。

The style of this door perfectly matches the decor of the house.

例句 2:

他們選擇了一種簡約風格的門,以符合現代設計理念。

They chose a minimalist style door to align with modern design principles.

例句 3:

門的風格可以增強室內的整體美感。

The style of the door can enhance the overall aesthetics of the interior.