鞑靼族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鞑靼族」是指居住在中亞和東歐的幾個民族,主要包括鞑靼人、克里米亞鞑靼人等。他們有著獨特的語言、文化和歷史,通常以伊斯蘭教為主要宗教信仰。鞑靼族的歷史可以追溯到古代的突厥民族,並在歷史上曾經建立過強大的汗國,如金帳汗國。現今的鞑靼族主要分布在俄羅斯、烏克蘭和哈薩克斯坦等地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with a unique culture.
  2. A community with its own language and traditions.
  3. An ethnic group from Central Asia.
  4. A group that has its own history and customs.
  5. A people who historically lived in the steppes of Eurasia.
  6. An ethnic group known for their distinct identity and historical significance.
  7. A community that has faced various historical challenges and changes.
  8. An ethnic group with a rich cultural heritage and historical legacy.
  9. A group with a complex history involving migration, conquest, and cultural exchange.
  10. A unique ethnic group with a significant historical background in Eurasia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tatar

用法:

這是對「鞑靼族」的直接翻譯,通常用來指代這個民族及其文化。鞑靼人是突厥語系的一部分,與其他突厥民族有著語言和文化上的聯繫。鞑靼人在歷史上曾經建立過多個國家和汗國,並對周邊地區的歷史發展有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

鞑靼人以其獨特的音樂和舞蹈文化而聞名。

Tatars are known for their unique music and dance culture.

例句 2:

在俄羅斯,鞑靼人是其中一個主要的少數民族。

In Russia, Tatars are one of the major ethnic minorities.

例句 3:

鞑靼語是鞑靼族的母語,屬於突厥語系。

The Tatar language is the native language of the Tatar people and belongs to the Turkic language family.

2:Tatar people

用法:

指的是生活在不同地區的鞑靼族群體,這些群體有著共同的文化背景和歷史。鞑靼人分布在俄羅斯的鞑靼斯坦共和國、克里米亞等地,並在當地的歷史和文化中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

鞑靼人民在歷史上曾經建立過金帳汗國。

The Tatar people historically established the Golden Horde.

例句 2:

克里米亞鞑靼人對克里米亞的文化影響深遠。

The Crimean Tatars have a profound cultural influence on Crimea.

例句 3:

鞑靼人民的傳統服飾色彩鮮豔,富有民族特色。

The traditional clothing of the Tatar people is colorful and rich in ethnic characteristics.

3:Tatar ethnicity

用法:

用來描述鞑靼族的民族特徵,包括語言、文化、宗教和歷史。這個詞強調鞑靼族的獨特身份和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

鞑靼族的民族特性在他們的節慶和傳統中表現得淋漓盡致。

The ethnic characteristics of the Tatars are vividly expressed in their festivals and traditions.

例句 2:

隨著時間的推移,鞑靼族的民族身份仍然保持著活力。

Over time, the Tatar ethnicity has remained vibrant.

例句 3:

鞑靼族的文化在當地社會中佔有重要地位。

Tatar culture holds an important position in the local society.

4:Tatar culture

用法:

指的是鞑靼族的藝術、音樂、飲食和生活方式等方面。這種文化融合了多種影響,包括突厥、俄羅斯和其他民族的特色。

例句及翻譯:

例句 1:

鞑靼文化的音樂和舞蹈表現出他們的歷史和情感。

The music and dance of Tatar culture express their history and emotions.

例句 2:

鞑靼的美食以肉類和穀物為主,並經常使用香料。

Tatar cuisine is primarily based on meat and grains, often using spices.

例句 3:

鞑靼文化的藝術作品展現了他們的生活方式和價值觀。

The artworks of Tatar culture showcase their way of life and values.