美國邦聯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美國邦聯」是指美國歷史上存在的一個政治實體,成立於1781年,主要是由13個原始殖民地所組成,這些殖民地在獨立戰爭後形成了一個鬆散的聯盟。邦聯的主要目的是為了協調各州之間的政策和行動,但由於缺乏中央政府的權力,邦聯在經濟和政治上面臨許多困難,最終在1789年被美國憲法取代,成立了美國聯邦。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of states that worked together.
  2. A loose alliance of states.
  3. A union of states for common goals.
  4. A political organization of states that lacked strong central power.
  5. An early form of government in the U.S. before the Constitution.
  6. A confederation formed by the original colonies after independence.
  7. A historical alliance of states that struggled with governance.
  8. A political entity formed to manage relationships among states.
  9. A historical framework that attempted to unify states without a strong central authority.
  10. A loose collection of states that came together for mutual support but lacked effective governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Confederation

用法:

通常用來指代由多個獨立的政治單位組成的聯盟,這些單位保持一定程度的自主權。邦聯的結構通常是鬆散的,各成員之間的合作主要是基於共同的利益或目標。美國邦聯是歷史上著名的例子,顯示出這種結構的優缺點。

例句及翻譯:

例句 1:

美國邦聯是由多個獨立的州組成的。

The American Confederation was formed by several independent states.

例句 2:

邦聯的弱點在於缺乏中央政府的權威。

The weakness of the confederation was the lack of authority from a central government.

例句 3:

許多國家在歷史上曾經嘗試過邦聯的形式。

Many countries in history have attempted a confederation model.

2:Alliance

用法:

指為了共同的目標而建立的合作關係,通常涉及軍事、經濟或政治方面的合作。美國邦聯在某種程度上可以被視為一種聯盟,因為各州之間的合作是基於共同的利益,尤其是在獨立戰爭期間。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個國家簽署了一項軍事聯盟以對抗共同的敵人。

The two countries signed a military alliance to fight a common enemy.

例句 2:

各州之間的聯盟幫助他們在戰爭中取得勝利。

The alliance between the states helped them achieve victory in the war.

例句 3:

這個聯盟的成立是為了促進經濟合作。

The formation of this alliance was aimed at promoting economic cooperation.

3:Union

用法:

通常指由多個成員組成的整體,這些成員在某些方面進行合作或統一。美國邦聯的後來發展成為了美國聯邦,這是一個更為緊密的聯合體,強調中央政府的權威。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的聯盟在南北戰爭中面臨挑戰。

The union in America faced challenges during the Civil War.

例句 2:

這個聯合體的成立是為了加強各州之間的合作。

The establishment of this union aimed to strengthen cooperation among the states.

例句 3:

聯合國是一個全球性的合作組織。

The United Nations is a global cooperative organization.

4:Coalition

用法:

指為了特定目的而組成的臨時聯盟,通常涉及不同組織或政黨之間的合作。雖然美國邦聯是一個相對持久的結構,但在某些情況下,它也可以被視為一種在特定時期內的合作形式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政治聯盟是為了推動改革而成立的。

This political coalition was formed to promote reforms.

例句 2:

不同政黨之間的聯盟對於選舉結果至關重要。

The coalition between different political parties was crucial for the election outcome.

例句 3:

環保團體組成了一個聯盟以對抗氣候變化。

Environmental groups formed a coalition to fight against climate change.