公民權利運動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公民權利運動」是指為了爭取和保護公民基本權利和自由而進行的社會運動,通常是針對不平等或歧視的法律和政策。這些運動旨在促進社會正義,確保所有公民都能平等享有權利,特別是那些在種族、性別、性取向或其他方面受到邊緣化的群體。公民權利運動的例子包括美國的民權運動、女性選舉權運動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fight for basic rights.
  2. A movement for equality and fairness.
  3. A campaign to protect people's rights.
  4. A struggle against discrimination.
  5. An effort to ensure everyone has the same rights.
  6. A social movement aimed at achieving justice and equality.
  7. A collective action to challenge laws that limit rights.
  8. A significant historical movement advocating for civil liberties.
  9. A transformative social effort to dismantle systemic inequality.
  10. A critical societal push for the recognition and enforcement of fundamental human rights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Civil Rights Movement

用法:

特指20世紀50年代到60年代在美國發生的運動,主要目的是結束種族隔離和歧視,並爭取非裔美國人的平等權利。這場運動由許多著名的領袖和組織推動,包括馬丁·路德·金和美國有色人種協進會(NAACP)。這場運動不僅改變了法律,還深刻影響了美國社會的文化和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

公民權利運動改變了美國的法律和社會結構。

The Civil Rights Movement changed the laws and social structure of America.

例句 2:

馬丁·路德·金是公民權利運動的重要領袖。

Martin Luther King was a key leader of the Civil Rights Movement.

例句 3:

這場運動促進了對種族平等的重視。

The movement emphasized the importance of racial equality.

2:Social Justice Movement

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了多種運動,旨在促進社會公正、平等和權利。這些運動可能針對性別平等、環境正義、經濟公平等議題,並且通常涉及各種社會運動的交集。社會正義運動強調每個人都應該享有平等的機會和權利,並且反對任何形式的歧視和壓迫。

例句及翻譯:

例句 1:

社會正義運動關注所有人的權利。

The social justice movement focuses on the rights of everyone.

例句 2:

這些運動常常互相交織,形成更大的影響力。

These movements often intersect, creating a larger impact.

例句 3:

社會正義運動在當今社會中仍然非常重要。

The social justice movement remains very important in today’s society.

3:Equality Movement

用法:

專注於爭取平等權利和機會的運動,通常涉及性別、種族或性取向等方面的平等。這些運動的目標是消除不平等現象,促進所有人的平等對待。平等運動可以包括女性運動、LGBTQ+權利運動等,這些運動通常會挑戰不平等的法律和社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

平等運動致力於消除所有形式的歧視。

The equality movement aims to eliminate all forms of discrimination.

例句 2:

這場運動促進了性別平等的法律變革。

This movement has promoted legal changes for gender equality.

例句 3:

平等運動在全球範圍內獲得了廣泛的支持。

The equality movement has gained widespread support globally.

4:Human Rights Movement

用法:

這是一個全球範圍的運動,旨在保護和促進所有人的基本人權。人權運動關注於保障言論自由、宗教自由、集會自由等基本權利,並反對政府或其他權力機構的壓迫行為。這場運動不僅限於特定國家或地區,而是涵蓋了全球各地的社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

人權運動強調每個人都應該享有基本權利。

The human rights movement emphasizes that everyone should enjoy basic rights.

例句 2:

這場運動面對許多挑戰,但仍然堅持不懈。

This movement faces many challenges but remains persistent.

例句 3:

人權運動的影響力遍及全球。

The influence of the human rights movement extends worldwide.