「十棟」這個詞在中文中主要用來表示數量，特別是用於計算建築物、房屋或其他類似的結構。它由「十」和「棟」兩部分組成，其中「十」表示數字10，而「棟」是用來計算建築物的量詞。在台灣，常用「棟」來指代房屋、樓宇等建築物，因此「十棟」的意思就是十座建築物。
用於描述十棟獨立的建築物，通常用於房地產、建築或城市規劃的討論中。這個詞組可以用來強調某個區域的建築密度，或是在計劃新開發項目時，說明需要建造的數量。
例句 1：
這個社區有十棟新建的住宅大樓。
This community has ten newly constructed residential buildings.
例句 2：
我們計劃在這片土地上建造十棟辦公樓。
We plan to build ten office buildings on this land.
例句 3：
這個區域的十棟建築都符合環保標準。
All ten buildings in this area meet environmental standards.
這個詞組可以用來泛指十個不同類型的結構，可能包括商業、住宅或公共建築。它適用於各種討論，從建築設計到城市發展，強調數量和類型的多樣性。
例句 1：
這個項目包括十個不同的結構設計。
The project includes designs for ten different structures.
例句 2：
我們在這裡有十個結構需要進行檢查。
We have ten structures here that need inspection.
例句 3：
這座城市的十個主要結構都是歷史建築。
The city's ten main structures are all historical buildings.
通常用於商業或房地產領域，指十個獨立的單位或房間，可能是公寓、辦公室或商店。這個表達方式常用於租賃或銷售的情境中，強調單位的數量和可用性。
例句 1：
這棟大樓有十個單位可供出租。
This building has ten units available for rent.
例句 2：
我們需要出售這十個單位的房產。
We need to sell these ten units of property.
例句 3：
這個開發計畫將包括十個獨立單位。
This development plan will include ten individual units.
專門用於描述十棟獨立的住宅建築。這個詞組通常用於房地產市場、社區建設或家庭數量的討論中，強調住宅的數量。
例句 1：
這個社區正在建造十棟新房子。
This community is building ten new houses.
例句 2：
這裡有十棟房子正在出售。
There are ten houses for sale here.
例句 3：
他們計劃在這片土地上建十棟房子。
They plan to build ten houses on this land.