哈卡斯族人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

哈卡斯族人是指居住在中國內蒙古和新疆地區的哈卡斯民族。他們有著獨特的語言、文化和傳統,主要以農業和畜牧業為生。哈卡斯族人有著悠久的歷史,並且在中國的少數民族中擁有重要的地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from a specific area.
  2. People with their own language and customs.
  3. A community with a unique culture.
  4. An ethnic group with distinct traditions.
  5. A minority group in China with a rich heritage.
  6. A population known for its agricultural and pastoral lifestyle.
  7. A cultural group with a long history and unique identity.
  8. A community recognized for its contributions to regional diversity.
  9. An indigenous group with a significant cultural and linguistic heritage.
  10. A distinct ethnic group with its own language, customs, and way of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hakka people

用法:

這是一個廣泛使用的術語,指的是講客家語的族群,主要分佈在中國南方及海外。雖然哈卡斯族人和客家人有不同的文化背景,但這個詞有時會被混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族人和客家人都是中國的少數民族。

The Hakka people and the Hakka people are both ethnic minorities in China.

例句 2:

哈卡斯族人有著獨特的文化,與客家人有所不同。

The Hakka people have a unique culture that is different from the Hakka people.

例句 3:

許多哈卡斯族人移居到世界各地,形成了哈客社群。

Many Hakka people have migrated worldwide, forming Hakka communities.

2:Ethnic group

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述擁有共同文化、語言或歷史背景的人群。哈卡斯族人作為一個民族,具有獨特的身份和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族人是中國的一個少數民族。

The Hakka people are an ethnic group in China.

例句 2:

全球有許多不同的民族,每個民族都有自己的文化和傳統。

There are many different ethnic groups around the world, each with their own culture and traditions.

例句 3:

這個地區的民族多樣性使得文化交流變得豐富。

The ethnic diversity in this region makes cultural exchange rich.

3:Indigenous people

用法:

這個術語通常用來描述在某個地區的原住民,擁有獨特的文化和歷史。哈卡斯族人作為原住民族,保留了許多傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族人是中國的原住民族之一。

The Hakka people are one of the indigenous peoples of China.

例句 2:

許多原住民族面臨著文化消失的危機。

Many indigenous peoples face the crisis of cultural disappearance.

例句 3:

保護原住民族的文化遺產是非常重要的。

It is very important to protect the cultural heritage of indigenous peoples.

4:Minority group

用法:

這是指在某個國家或地區中人數較少的族群。哈卡斯族人作為中國的少數民族,擁有自己的語言和習俗。

例句及翻譯:

例句 1:

哈卡斯族人是中國的一個少數民族群體。

The Hakka people are a minority group in China.

例句 2:

保護少數民族的權益是社會公平的重要部分。

Protecting the rights of minority groups is an important part of social justice.

例句 3:

這個國家的少數民族文化豐富多彩。

The minority cultures in this country are rich and diverse.