拉瓦什的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉瓦什」是指一種薄餅,通常用小麥粉製作,起源於中東地區,特別是在亞美尼亞和土耳其等地非常受歡迎。這種薄餅的特點是外皮薄且柔軟,通常用於包裹各種餡料,或者作為配菜與其他食物一同享用。在某些地區,拉瓦什也可以用作餐桌上的麵包,與湯、沙拉或其他菜餚搭配食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flatbread.
  2. A thin bread used in many dishes.
  3. A soft bread that can wrap food.
  4. A traditional bread from Middle Eastern cuisine.
  5. A versatile flatbread often used to hold fillings.
  6. A thin and flexible bread often used in wraps and sandwiches.
  7. A type of unleavened bread that is commonly used in various culinary traditions.
  8. A staple flatbread known for its thinness and flexibility, widely used in Mediterranean and Middle Eastern dishes.
  9. An essential component of many Middle Eastern meals, often serving as a vehicle for meats and vegetables.
  10. A traditional flatbread that is often used to accompany meals or wrap around fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lavash

用法:

這是拉瓦什的直接對應詞,特別用於描述這種薄餅。它在亞美尼亞、土耳其和其他中東地區的飲食文化中非常重要,經常用於包裹燒烤肉類、蔬菜或其他餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

拉瓦什是亞美尼亞的傳統食物,經常用來包裹肉類。

Lavash is a traditional food in Armenia, often used to wrap meats.

例句 2:

我喜歡用拉瓦什來做三明治。

I love making sandwiches with lavash.

例句 3:

這家餐廳的拉瓦什非常新鮮,口感極佳。

The lavash at this restaurant is very fresh and has a great texture.

2:Flatbread

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是一種扁平的麵包,包含多種文化中的不同變種。拉瓦什是一種特定類型的扁平麵包,但還有其他類型的扁平麵包,如印度的薄餅和墨西哥的玉米餅。

例句及翻譯:

例句 1:

扁平麵包在許多文化中都是主食。

Flatbread is a staple in many cultures.

例句 2:

我們用扁平麵包來搭配湯和沙拉。

We use flatbread to accompany soups and salads.

例句 3:

這種扁平麵包非常適合用來做披薩底。

This flatbread is perfect for making pizza bases.

3:Pita

用法:

這是一種中東地區的圓形扁平麵包,通常會在烘烤時膨脹,形成一個口袋,可以用來填充各種餡料。雖然與拉瓦什不同,但它們在某些菜餚中可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

皮塔麵包是一種受歡迎的中東食物。

Pita bread is a popular Middle Eastern food.

例句 2:

我喜歡用皮塔麵包來做沙拉。

I love using pita bread to make salads.

例句 3:

這家餐廳的皮塔麵包非常蓬鬆。

The pita bread at this restaurant is very fluffy.

4:Tortilla

用法:

這是一種源自墨西哥的扁平麵包,通常用玉米或小麥製作。雖然它的用途和拉瓦什相似,但在口味和質地上有很大不同。

例句及翻譯:

例句 1:

玉米餅是墨西哥料理的重要組成部分。

Tortillas are an essential part of Mexican cuisine.

例句 2:

我用玉米餅來做墨西哥捲餅。

I use tortillas to make burritos.

例句 3:

這家餐廳的玉米餅非常新鮮。

The tortillas at this restaurant are very fresh.