管理區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管理區域」指的是特定的地理範圍或區域,這個區域由某個機構或個人負責管理與運營。這個詞通常用於描述企業或組織在其業務運作中劃分的管理範圍,可能涉及資源的分配、人員的管理、政策的執行等。在城市規劃中,管理區域也可以指市政府或相關機構負責的特定區域,例如社區、商業區或工業區。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area that someone is in charge of.
  2. A place that is managed by a group.
  3. A specific space where rules are followed.
  4. A defined space that is overseen by someone.
  5. A designated area managed for specific purposes.
  6. A geographical region under the control of an organization.
  7. A sector that is administratively organized and supervised.
  8. A defined region that requires management and oversight.
  9. A territory that is systematically governed to achieve certain objectives.
  10. A locality that is regulated and managed to ensure effective operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Managed Area

用法:

指由某個組織或個體負責運營和管理的特定範圍,通常涉及資源的配置和使用。這個詞通常用於企業或機構的業務範疇,表示在特定區域內的活動和決策都是由指定的管理者負責。

例句及翻譯:

例句 1:

這個管理區域需要更好的資源配置。

This managed area requires better resource allocation.

例句 2:

公司在不同的管理區域內有不同的策略。

The company has different strategies in various managed areas.

例句 3:

我們的團隊負責這個管理區域的日常運作。

Our team is responsible for the daily operations of this managed area.

2:Administrative Zone

用法:

通常指由政府或機構劃定的特定區域,這個區域的管理和決策由行政機構負責。這個詞常用於描述城市規劃或公共服務的範疇,可能涉及法律、政策和資源的分配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行政區域的規劃需要考慮居民的需求。

The planning of this administrative zone needs to consider the needs of residents.

例句 2:

我們的辦公室位於一個新的行政區域內。

Our office is located within a new administrative zone.

例句 3:

政府在這個行政區域內實施新的政策。

The government is implementing new policies in this administrative zone.

3:Control Region

用法:

這個詞通常用於描述某個組織對特定地區的控制和管理,特別是在軍事或安全方面。它可以指代需要特別監控和管理的區域,通常涉及資源的保護和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個控制區域需要加強安全措施。

This control region requires enhanced security measures.

例句 2:

在這個控制區域內,所有活動都受到監控。

All activities in this control region are monitored.

例句 3:

我們必須遵循在控制區域內的所有規定。

We must adhere to all regulations within the control region.

4:Supervised Sector

用法:

指在某個特定範圍內進行的活動,這些活動受到某個機構或個體的監督與管理。這個詞通常用於描述企業或組織的運作,表示在這個範疇內的所有行為都需遵循一定的規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這個監管部門的活動受到嚴格的監督。

The activities in this supervised sector are under strict oversight.

例句 2:

所有員工都必須遵循監管部門的規定。

All employees must adhere to the regulations of the supervised sector.

例句 3:

我們的計畫在這個監管部門內進行。

Our project is being conducted within this supervised sector.