擁有權線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擁有權線」這個詞通常指的是某個資產或權利的界限或邊界,涉及個人或機構對某項資源的擁有或控制。這個概念常見於法律、財產、商業和社會學領域,特別是在討論擁有權、資源分配和責任時。擁有權線可以是物理的界限,如土地的邊界,也可以是法律或合約上定義的權利範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The line that shows who owns something.
  2. The boundary of ownership.
  3. A limit that defines control over something.
  4. The legal boundaries of possession.
  5. The defined area or rights of ownership.
  6. The demarcation of rights and responsibilities regarding an asset.
  7. A legal or physical boundary that indicates ownership.
  8. A defined limit that establishes ownership rights.
  9. A delineation of authority and ownership over resources.
  10. The specific boundaries that clarify who has rights to an asset.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ownership boundary

用法:

這個詞通常用於法律和財產方面,指的是個人或實體對某項資產的擁有界限。在不動產交易中,擁有權邊界是確定土地或房產範圍的重要因素,這有助於避免爭議和確保合法擁有。在社會和經濟學中,擁有權邊界也涉及資源的分配和使用權的界定。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊土地的擁有權邊界需要清楚標示。

The ownership boundary of this land needs to be clearly marked.

例句 2:

確定擁有權邊界對於避免法律糾紛至關重要。

Determining the ownership boundary is crucial to avoid legal disputes.

例句 3:

在財產分配中,擁有權邊界的界定是必要的。

In property distribution, defining the ownership boundary is necessary.

2:Property line

用法:

指的是不動產的邊界,通常在房地產交易和法律文件中涉及。這條線通常由地籍圖或測量報告確定,並且對於確定土地使用權和責任至關重要。物業邊界的正確界定可以幫助防止鄰里之間的爭議,並確保每位擁有者都能合法使用其土地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找出這片土地的物業邊界。

We need to find out the property line of this land.

例句 2:

物業邊界的誤解可能會導致鄰居之間的衝突。

Misunderstanding the property line can lead to conflicts between neighbors.

例句 3:

在購買房產之前,了解物業邊界是非常重要的。

It's very important to understand the property line before purchasing real estate.

3:Ownership limit

用法:

這個詞通常用於法律和財產的上下文中,強調某個權利或資源擁有的範圍。擁有權限的界限可以涉及法律文件、合約或社會規範,並且在商業交易中,明確的擁有權限界限有助於確保各方的權利得到尊重和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

合約中明確列出了擁有權限的界限。

The contract clearly outlines the ownership limit.

例句 2:

這項政策將設定資源的擁有權限界限。

This policy will set the ownership limit for resources.

例句 3:

在商業交易中,了解擁有權限的界限至關重要。

Understanding the ownership limit is crucial in business transactions.

4:Boundary of rights

用法:

這個詞語通常用於描述法律或社會上對某項資源或權利的界限。權利邊界可以幫助界定個人或實體的權利和責任,並在法律爭議中提供清晰的指導。在許多情況下,權利邊界的明確定義可以促進公平和正義。

例句及翻譯:

例句 1:

法律文件中明確規定了權利的邊界。

The legal documents clearly define the boundary of rights.

例句 2:

理解權利的邊界有助於避免衝突。

Understanding the boundary of rights helps to avoid conflicts.

例句 3:

在社會問題上,權利的邊界需要被認真對待。

The boundary of rights needs to be taken seriously in social issues.