「零功」這個詞在中文中通常指的是沒有任何功績或成就的狀態，特別是在某些情境中，它可以用來形容某人沒有貢獻或成果。這個詞常常用來形容一種失敗或不成功的情況，或者在某些情況下，表示某種努力沒有帶來預期的結果。
這個詞用來描述在某個任務或情況下，完全沒有任何成就或貢獻。它通常用於負面的情況，表示努力未能產生任何可見的結果。在工作環境中，這可能指某個項目未能達到目標或期望的結果。
例句 1：
這次專案的結果讓我們感到失望，真的是零功。
The outcome of this project was disappointing; it was truly a zero achievement.
例句 2：
經過幾個月的努力，我們的成果仍然是零功。
After months of effort, our results are still a zero achievement.
例句 3：
如果不改變策略，我們可能會再次面臨零功的情況。
If we don't change our strategy, we might face zero achievement again.
這個詞用於形容某些行動或努力未能帶來預期的結果，通常帶有失望的情緒。在學術或工作環境中，這可能指研究或計畫未能達到設定的目標。
例句 1：
他們的努力最終沒有任何成果，真是沒有結果。
Their efforts ultimately had no results; it was truly disappointing.
例句 2：
這項研究的結論是沒有結果，讓我們感到沮喪。
The conclusion of this study was no results, which left us feeling frustrated.
例句 3：
如果持續這樣下去，我們的計畫將會是沒有結果。
If this continues, our plan will end up being no results.
這個詞用來描述某個計畫或行動未能成功，通常意味著未能達到預期的目標或標準。它可以用於個人、團隊或組織的情況，表示某種努力未能實現預期的成果。
例句 1：
這次的比賽對我們來說是一個失敗，完全是零功。
This competition was a failure for us; it was completely a zero achievement.
例句 2：
他的計畫被視為失敗，因為沒有任何實質的成果。
His plan was seen as a failure because there were no tangible results.
例句 3：
這次的嘗試是一個失敗，我們需要重新思考策略。
This attempt was a failure; we need to rethink our strategy.
這個詞用來描述某種措施或行動未能達到預期效果，通常表示缺乏效率或效果不佳。在商業或管理中，這可能指某些策略未能有效運作。
例句 1：
這個新政策的實施顯示出明顯的無效性，完全是零功。
The implementation of this new policy showed clear ineffectiveness; it was truly a zero achievement.
例句 2：
這次的推廣活動表現出無效性，沒有帶來預期的反響。
This promotional campaign demonstrated ineffectiveness, yielding no expected response.
例句 3：
我們需要檢討這些措施的無效性，以避免再次出現零功的情況。
We need to review the ineffectiveness of these measures to avoid facing zero achievement again.