四十五萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四十五萬元」是指金額為四十五萬台幣（新台幣）的數字。在台灣，通常用來表示金錢的數量，特別是在商業交易、購物或財務報告中。這個數字可以用於描述價格、薪資、貸款金額等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Forty-five ten-thousands in money.
  2. A sum of money that is forty-five times ten thousand.
  3. The amount of money that equals four hundred fifty thousand.
  4. A specific quantity of currency totaling forty-five hundred thousands.
  5. A monetary figure that represents four hundred fifty thousand units.
  6. A financial amount often used in transactions or budgeting.
  7. A significant sum in the context of expenses, salaries, or investments.
  8. A detailed financial figure that denotes a substantial amount.
  9. A monetary measurement that is crucial for financial planning and analysis.
  10. A large sum of money often involved in major purchases or investments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Forty-five thousand

用法：

這個詞組在中文中通常用於表示金額，特別是在日常對話中，可能指的是某個較小的金額或費用。

例句及翻譯：

例句 1：

這部手機的價格是四十五萬元。

The price of this phone is forty-five thousand.

例句 2：

我需要借四十五萬元來支付學費。

I need to borrow forty-five thousand to pay for tuition.

例句 3：

他花了四十五萬元買了一台新車。

He spent forty-five thousand on a new car.

2：450,000

用法：

這是數字的直接表示，通常用於正式文件、報告或會計中，表示金額或數量。

例句及翻譯：

例句 1：

公司的年收入達到四十五萬元。

The company's annual revenue reached 450,000.

例句 2：

這個項目的預算是四十五萬元。

The budget for this project is 450,000.

例句 3：

他們的貸款金額是四十五萬元。

Their loan amount is 450,000.

3：Four hundred fifty thousand

用法：

這是將數字轉換為文字形式的表達，通常在正式的場合或文件中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我在投資中賺了四十五萬元。

I made four hundred fifty thousand from my investments.

例句 2：

這筆交易的總額是四十五萬元。

The total amount for this transaction is four hundred fifty thousand.

例句 3：

她的年薪是四十五萬元。

Her annual salary is four hundred fifty thousand.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：