文化成就的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化成就」指的是在文化、藝術、科學、文學等領域所取得的顯著成果或貢獻。這些成就可以是個人或團體的,通常反映了對人類社會的影響和貢獻。文化成就的範疇很廣,包括文學作品、音樂創作、藝術作品、科學發現、哲學思想等。這些成就不僅體現了創作者的才能和努力,也反映了當時社會的文化氛圍和價值觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that people create that are important.
  2. Achievements in arts and knowledge.
  3. Successes in culture and creativity.
  4. Contributions to society through art and ideas.
  5. Notable works that influence culture and society.
  6. Significant accomplishments in various cultural fields.
  7. Remarkable contributions that shape cultural identity.
  8. Distinguished achievements that enrich human experience.
  9. Cultural milestones that define and reflect societal values.
  10. Enduring contributions to cultural heritage and human understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural Achievement

用法:

指在文化、藝術、科學等領域所取得的顯著成果,通常反映了創作者的才能和社會的價值觀。這些成就可以是文學作品、音樂創作、藝術表現等,對社會或文化產生深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的文化成就使他成為文學界的巨星。

The cultural achievement of this author has made him a star in the literary world.

例句 2:

這部電影被認為是當代文化成就的典範。

This film is regarded as a model of contemporary cultural achievement.

例句 3:

她的文化成就不僅在國內受到讚譽,也在國際上獲得了認可。

Her cultural achievements have been recognized internationally as well as domestically.

2:Cultural Contribution

用法:

指個人或團體在文化領域所做出的努力和成果,這些貢獻可以是藝術、音樂、文學、科學等方面的創作,對提升社會文化水平有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他的音樂對當代文化的貢獻不可估量。

His music has an immeasurable contribution to contemporary culture.

例句 2:

這項研究對於文化的貢獻是顯著的,影響了許多學者。

This research has made a significant contribution to culture, influencing many scholars.

例句 3:

我們應該重視每個人的文化貢獻。

We should value everyone's cultural contributions.

3:Cultural Milestone

用法:

指在文化發展過程中具有重要意義的事件或作品,這些里程碑通常標誌著文化的變革或進步。

例句及翻譯:

例句 1:

這場展覽被視為藝術界的一個重要文化里程碑。

This exhibition is regarded as an important cultural milestone in the art world.

例句 2:

這部小說被認為是文學史上的一個文化里程碑。

This novel is considered a cultural milestone in the history of literature.

例句 3:

科技的進步是我們文化發展的一個重要里程碑。

The advancement of technology is an important cultural milestone in our development.

4:Cultural Legacy

用法:

指一個文化在歷史上所留下的影響和成果,這些遺產可以是思想、藝術、傳統等,對後代有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的寺廟是我們文化遺產的重要組成部分。

This ancient temple is an important part of our cultural legacy.

例句 2:

他的作品將成為未來世代的文化遺產。

His works will become a cultural legacy for future generations.

例句 3:

我們應該珍惜並保護這些文化遺產。

We should cherish and protect these cultural legacies.