氹仔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氹仔」是台灣閩南語的詞彙，意指小的水池或水塘，通常用來形容小型的水域或是某種特定的水域形態。在日常用語中，氹仔也可以用來指代某些特定的地名或景點，尤其是在水邊的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small area of water.
  2. A small pond or pool.
  3. A small body of water.
  4. A small water feature.
  5. A small water area, often for decoration.
  6. A small, often artificial, water body.
  7. A small lagoon or pond.
  8. A diminutive water space typically found in gardens or parks.
  9. A small aquatic area, often used for aesthetic purposes.
  10. A small water body that can be natural or man-made.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pond

用法：

通常指一個相對較小的水體，通常是自然形成的或人工挖掘的，經常用於生態或休閒目的。池塘通常比湖泊小，水深較淺，並且可能擁有豐富的水生植物和動物。池塘常見於農田、花園或公園中，為當地生態系統提供棲息地。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在池塘邊野餐，享受著美麗的風景。

We had a picnic by the pond, enjoying the beautiful scenery.

例句 2：

池塘裡有許多魚和青蛙。

There are many fish and frogs in the pond.

例句 3：

孩子們喜歡在池塘邊玩耍。

The kids love to play near the pond.

2：Pool

用法：

通常指人工建造的水體，供游泳或休閒使用。游泳池可以是公共的或私人擁有的，並且常見於度假村、健身房或家庭後院。游泳池的設計多樣，有的帶有滑水道、按摩池等設施，為人們提供娛樂和放鬆的空間。

例句及翻譯：

例句 1：

他們在游泳池裡玩得很開心。

They had a lot of fun in the pool.

例句 2：

這個度假村有一個大型的游泳池。

The resort has a large swimming pool.

例句 3：

我喜歡在夏天去游泳池消暑。

I love to go to the pool to cool off in the summer.

3：Lagoon

用法：

指一種淺水區域，通常位於海岸附近，與海洋有一定的連接。潟湖通常是由沙洲或珊瑚礁形成的，水域相對平靜，常見於熱帶或亞熱帶地區。潟湖生態系統非常豐富，為多種水生生物提供棲息地。

例句及翻譯：

例句 1：

潟湖中的水非常清澈，適合潛水和觀察海洋生物。

The water in the lagoon is very clear, perfect for diving and observing marine life.

例句 2：

我們在潟湖邊欣賞日落的美景。

We enjoyed the beautiful sunset by the lagoon.

例句 3：

潟湖是許多海鳥的棲息地。

The lagoon is a habitat for many seabirds.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：