「爐具罩」是指安裝在爐具上方的設備，主要用於排放爐具運作時產生的煙霧、油煙和異味，並且可防止油煙在廚房中擴散。它通常由金屬或塑料材質製成，並配有風扇和過濾系統，以提高空氣質量並保持廚房的清潔。爐具罩在現代廚房中是非常重要的設備，因為它有助於改善通風和減少氣味。
通常指的是安裝在爐具上方的設備，專門用來排放油煙和煙霧。它可以是吸力型的，能有效地將油煙吸走，保持廚房空氣清新。這種設備在現代廚房中越來越普遍，因為它有助於改善通風和減少廚房的異味。
例句 1：
這款爐具罩的吸力非常強，能有效去除油煙。
This range hood has a very strong suction power to effectively remove smoke.
例句 2：
我們需要安裝一個新的爐具罩來改善廚房的通風。
We need to install a new range hood to improve the kitchen ventilation.
例句 3：
這個爐具罩的設計非常現代，與我們的廚房風格相符。
The design of this range hood is very modern and matches our kitchen style.
這是一種專門用於排放廚房內產生的煙霧和異味的設備，通常安裝在爐具上方。它的主要功能是通過風扇將空氣抽走，保持廚房的清新。這種設備在商業廚房中尤為重要，因為它能夠有效地處理大量的油煙。
例句 1：
這個排氣罩在高溫烹飪時非常有效。
This exhaust hood is very effective during high-temperature cooking.
例句 2：
商業廚房必須安裝排氣罩以符合安全標準。
Commercial kitchens must install exhaust hoods to meet safety standards.
例句 3：
我們的排氣罩需要清理，因為它積聚了很多油脂。
Our exhaust hood needs cleaning because it has accumulated a lot of grease.
這是一種簡稱，通常用於描述專門設計用來排放油煙的設備。它可以是壁掛式或嵌入式，根據廚房的設計而定。這種設備在烹飪過程中能夠有效地去除有害氣體，並改善廚房的空氣質量。
例句 1：
這個通風罩的噪音非常小，不會影響我們的烹飪。
This vent hood operates very quietly and won't disturb our cooking.
例句 2：
我喜歡這個通風罩的設計，它與我的廚房完美融合。
I love the design of this vent hood; it perfectly blends with my kitchen.
例句 3：
通風罩的維護對於保持廚房環境的清潔非常重要。
Maintaining the vent hood is crucial for keeping the kitchen environment clean.
這是指廚房中用於排放油煙的設備，通常安裝在烹飪爐具上方。它的功能是將烹飪過程中產生的煙霧和氣味抽走，保持廚房的清新和舒適。這種設備在家庭和商業廚房中都非常常見。
例句 1：
這個廚房罩的過濾系統非常高效，能去除大部分油煙。
This kitchen hood has a very efficient filtration system that removes most of the grease.
例句 2：
我需要更換我的廚房罩，因為它已經老舊了。
I need to replace my kitchen hood because it is outdated.
例句 3：
廚房罩的安裝位置對於其效果至關重要。
The installation position of the kitchen hood is crucial for its effectiveness.