牛蒡薊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛蒡薊」是一種植物,學名為Cynara scolymus,屬於菊科。這種植物主要生長在地中海地區,特別是在西南歐和北非。牛蒡薊的葉子大而刺,花朵呈紫色,主要被用作食材,尤其是在地中海料理中。它的根部含有豐富的營養成分,並被認為具有多種健康益處。牛蒡薊的食用部分主要是其嫩芽和心,通常用來製作沙拉、湯或燉菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with edible parts.
  2. A vegetable that grows in certain regions.
  3. A plant used in cooking.
  4. A type of thistle that is eaten.
  5. A plant known for its edible buds and hearts.
  6. A thistle-like vegetable valued for its culinary uses.
  7. An edible plant known for its large leaves and purple flowers.
  8. A Mediterranean vegetable prized for its nutritional benefits.
  9. A thistle species cultivated for its edible parts and health benefits.
  10. A Mediterranean plant often used in salads and dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Artichoke

用法:

牛蒡薊的主要英文名稱,指的是這種植物的食用部分,特別是其花蕾和心部。這種植物在許多料理中受到喜愛,尤其是在意大利和法國的菜餚中。牛蒡薊的花蕾在烹飪前需要去除外層的葉子,然後可以蒸、煮或烤食用。它的味道獨特,略帶堅果香氣,常用於沙拉、意大利麵和湯中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉中加入牛蒡薊

I love adding artichokes to my salad.

例句 2:

這道菜使用了新鮮的牛蒡薊和檸檬汁。

This dish uses fresh artichokes and lemon juice.

例句 3:

牛蒡薊的烹調方式很多,可以蒸、煮或烤。

There are many ways to cook artichokes; they can be steamed, boiled, or roasted.

2:Thistle

用法:

牛蒡薊屬於薊類植物,這個詞通常用來指代一類帶刺的植物。雖然牛蒡薊本身是可食用的,但許多薊類植物是野生的,並不適合食用。這個詞在某些文化中也可能用來象徵堅韌或防禦。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物看起來像薊,但其實是牛蒡薊

This plant looks like a thistle, but it is actually an artichoke.

例句 2:

薊類植物在花園中常見,但不是所有的都可食用。

Thistle-like plants are common in gardens, but not all of them are edible.

例句 3:

牛蒡薊的外觀類似於其他薊類植物。

The artichoke has a similar appearance to other thistle plants.