甜芋糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜芋糕」是一種台灣特色的甜點,主要成分是芋頭,通常以蒸、烤或煮的方式製作。這種糕點的質地柔軟,味道香甜,常常用於節慶或聚會上。甜芋糕的顏色通常是淡紫色,外觀上可能會加入一些椰漿或糖漿來增加風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cake made with sweet yam.
  2. A dessert that is soft and sweet.
  3. A traditional cake from Taiwan made with yam.
  4. A dessert that is often served at celebrations.
  5. A sweet treat made mainly from yam, popular in Taiwan.
  6. A dessert that features yam as its main ingredient, often enjoyed during festivals.
  7. A delicacy that showcases the flavor of yam, typically steamed or baked.
  8. A traditional Taiwanese dessert characterized by its soft texture and sweet yam flavor.
  9. A confectionery item made from yam, widely recognized in Taiwanese cuisine for its unique taste and texture.
  10. A sweet, soft cake made primarily from yam, celebrated in Taiwanese culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet yam cake

用法:

這是對甜芋糕的直接翻譯,強調其主要成分是甜的芋頭。通常在台灣的節慶或聚會上會提供,作為一種受歡迎的甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的甜芋糕非常好吃!

The sweet yam cake from this shop is delicious!

例句 2:

我喜歡在生日派對上吃甜芋糕

I love eating sweet yam cake at birthday parties.

例句 3:

她的甜芋糕是家裡的傳統食譜。

Her sweet yam cake is a family tradition.

2:Yam dessert

用法:

這個詞語更廣泛,可能指任何以芋頭為主的甜品,包括甜芋糕。它可以用來描述多種不同的甜點,強調芋頭的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的芋頭甜品選擇很多。

This restaurant has a lot of yam desserts to choose from.

例句 2:

我最喜歡的芋頭甜品是甜芋糕

My favorite yam dessert is sweet yam cake.

例句 3:

我們可以試試這個傳統的芋頭甜品。

We can try this traditional yam dessert.

3:Taiwanese yam cake

用法:

這個詞強調了甜芋糕的文化背景,表明它是台灣特有的甜點,通常在台灣的節慶和聚會中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這道台灣芋頭蛋糕是我的最愛。

This Taiwanese yam cake is my favorite.

例句 2:

台灣的芋頭蛋糕在國際上也越來越受歡迎。

Taiwanese yam cake is becoming more popular internationally.

例句 3:

我們在旅行時品嚐了正宗的台灣芋頭蛋糕。

We tasted authentic Taiwanese yam cake during our trip.