「硬外殼」通常指的是某物的堅固外部結構或保護層，特別是在科技或生物學中。它可以是指電子設備的堅固外殼，以防止損壞或外部影響；也可以是指某些動物的外殼，如甲殼類或某些昆蟲的堅硬外層。總之，「硬外殼」強調的是防護和保護的特性。
通常用於描述某種堅固的外部結構，特別是在生物學中，像是某些動物的外殼，如海龜或螃蟹的硬殼。這個詞也可以用來形容某些產品的堅固外殼，例如電子產品的保護外殼。
例句 1：
這隻海龜的硬外殼讓它能夠抵擋掠食者。
The hard shell of this turtle allows it to fend off predators.
例句 2：
這款手機擁有一個堅固的硬殼設計，非常耐用。
This smartphone features a durable hard shell design, making it very resilient.
例句 3：
螃蟹的硬殼保護了它的柔軟身體。
The hard shell of the crab protects its soft body.
通常指某些裝置或設備的堅固外部結構，這樣的外殼可以提供良好的保護，防止內部元件受損。這個詞常見於科技產品或機械設備中。
例句 1：
這台機器的剛性外殼能有效防止外部衝擊。
The rigid casing of this machine effectively prevents external impacts.
例句 2：
為了提升安全性，這款相機配備了剛性外殼。
To enhance safety, this camera is equipped with a rigid casing.
例句 3：
這個裝置的剛性外殼確保了內部電路的完整性。
The rigid casing of this device ensures the integrity of the internal circuits.
常用於描述某物的堅固表面，這種表面可以承受一定的摩擦或撞擊，通常用於形容耐用的產品或材料。
例句 1：
這款行李箱的堅固外部設計能夠抵擋旅行中的撞擊。
The tough exterior design of this suitcase can withstand impacts during travel.
例句 2：
這種材料的堅固外部使得它適合戶外使用。
The tough exterior of this material makes it suitable for outdoor use.
例句 3：
這個裝置的堅固外部能夠有效防止水和灰塵進入。
The tough exterior of this device effectively prevents water and dust from entering.
通常指能夠長時間使用而不易損壞的保護層，這個詞常見於產品設計中，強調其耐用性和功能性。
例句 1：
這個電子產品配有耐用的保護外殼，適合日常使用。
This electronic product comes with a durable cover, suitable for everyday use.
例句 2：
這種耐用的保護層可以防止意外損壞。
This durable cover can prevent accidental damage.
例句 3：
我們的設備有一個耐用的外殼，能夠抵抗嚴苛的環境。
Our equipment has a durable casing that can withstand harsh environments.