經濟結構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟結構」是指一個國家或地區的經濟活動的組織方式和組成部分,它包括各個產業、部門及其相互關係。經濟結構的分析通常涵蓋了生產、分配、消費等方面,並且可以反映出經濟發展的階段和特點。經濟結構的變化通常與技術進步、政策調整及市場需求的變化有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. How money and work are organized in a place.
  2. The way different jobs and industries are arranged.
  3. The parts that make up the economy.
  4. The arrangement of different sectors in the economy.
  5. The system of how production and services are structured.
  6. The framework that defines economic activities and relationships.
  7. The composition and organization of economic activities within a society.
  8. The interrelation of various economic components and sectors.
  9. The systemic arrangement of economic functions and relationships among industries.
  10. The overall organization of economic activities and sectors in a given area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic Structure

用法:

指一個國家或地區經濟活動的組織方式,包括主要產業和部門的比例及相互關係。經濟結構的健康程度可以影響國家的經濟增長和發展潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的經濟結構以高科技產業為主。

Taiwan's economic structure is primarily based on high-tech industries.

例句 2:

政府正在努力調整經濟結構,以促進可持續發展。

The government is working to adjust the economic structure to promote sustainable development.

例句 3:

經濟結構的變化通常需要時間和政策支持。

Changes in the economic structure often require time and policy support.

2:Economic Framework

用法:

指一個經濟體系的基本結構和運作原則,包括市場、政府和社會的角色。這種框架有助於理解經濟活動的運行方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估這個國家的經濟框架。

We need to reassess the economic framework of this country.

例句 2:

經濟框架的穩定性對於吸引外資至關重要。

The stability of the economic framework is crucial for attracting foreign investment.

例句 3:

新的政策將影響整個經濟框架的運作。

The new policies will affect the operation of the entire economic framework.

3:Economic Organization

用法:

指在經濟活動中,各種生產和分配的機構和系統的組織形式,包括企業、政府機構及非營利組織等。

例句及翻譯:

例句 1:

經濟組織的效率會直接影響市場競爭。

The efficiency of economic organizations directly affects market competition.

例句 2:

這個地區的經濟組織以中小企業為主。

The economic organization in this region is primarily composed of small and medium enterprises.

例句 3:

強化經濟組織的合作可以促進資源的有效配置。

Strengthening cooperation among economic organizations can promote effective resource allocation.

4:Economic System

用法:

指一個國家或地區如何組織和管理經濟活動的整體體系,包括市場經濟、計劃經濟等不同類型。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟體系是以市場為導向的。

The economic system of this country is market-oriented.

例句 2:

不同的經濟體系會影響人們的生活方式。

Different economic systems can affect people's lifestyles.

例句 3:

政府的政策將重塑我們的經濟體系。

Government policies will reshape our economic system.