聯絡率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯絡率」通常指的是在某個特定情境或範疇內,與某個對象或群體進行聯絡或互動的比例或頻率。這個詞常用於商業、行銷、社交媒體等領域,描述與客戶、潛在客戶或目標受眾之間的聯繫程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How often people connect.
  2. The frequency of communication.
  3. The rate of interaction with others.
  4. The percentage of people contacted.
  5. The level of engagement with a group.
  6. The measure of how often a target audience is reached.
  7. The statistic indicating the effectiveness of outreach efforts.
  8. The degree to which communication occurs within a specified group.
  9. A metric used to evaluate the success of contact strategies.
  10. A measurement of how well communication efforts connect with an audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contact Rate

用法:

通常用於商業或行銷中,表示在一組潛在客戶或目標受眾中,實際聯絡或互動的人數與總人數之比。這個比例能幫助企業了解他們的行銷策略是否有效,並調整策略以提高聯絡率。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的聯絡率在這次行銷活動中顯著提高。

Our contact rate significantly increased during this marketing campaign.

例句 2:

分析這個聯絡率有助於我們改進未來的推廣策略。

Analyzing this contact rate helps us improve our future promotional strategies.

例句 3:

如果聯絡率低,我們需要重新評估我們的目標受眾。

If the contact rate is low, we need to reassess our target audience.

2:Engagement Rate

用法:

這個詞通常用於社交媒體和數位行銷領域,指的是與內容互動的用戶比例,包括點讚、分享和評論等行為。高的互動率通常意味著內容對受眾具有吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的互動率非常高,顯示出受眾的興趣。

The engagement rate for this article is very high, indicating audience interest.

例句 2:

我們需要提高社交媒體上的互動率,以增強品牌的曝光度。

We need to improve the engagement rate on social media to enhance brand visibility.

例句 3:

分析互動率可以幫助我們了解受眾的偏好。

Analyzing the engagement rate can help us understand audience preferences.

3:Response Rate

用法:

通常用於調查或市場研究中,表示在發送的問卷或邀請中,有多少人回覆或參加的比例。這個指標能幫助評估調查的有效性和受眾的參與度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的調查回覆率達到了預期的目標。

Our survey response rate reached the expected target.

例句 2:

提高回覆率可以幫助我們獲得更準確的數據。

Increasing the response rate can help us obtain more accurate data.

例句 3:

分析回覆率有助於我們了解受眾的參與情況。

Analyzing the response rate helps us understand audience participation.

4:Connection Rate

用法:

這個詞通常用於描述在某種平台或系統中,成功建立聯繫的比例,常見於社交媒體或通訊應用中。高的連接率意味著用戶之間的互動頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的連接率非常高,使用者之間的互動很活躍。

The connection rate for this app is very high, indicating active interactions among users.

例句 2:

我們需要提高平台的連接率,以促進用戶之間的交流。

We need to improve the connection rate of the platform to foster communication among users.

例句 3:

分析連接率可以幫助我們了解用戶的行為模式。

Analyzing the connection rate can help us understand user behavior patterns.