偉大觀感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偉大觀感」這個詞通常指的是對某事物的極高評價或感受,通常與其影響力、重要性或價值有關。這個詞可以用來形容某個作品、成就或事件所帶來的深刻印象或感動。它強調了對某種事物的崇敬和讚美,並且常常與人們的情感反應相連結。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong feeling about something impressive.
  2. A feeling of admiration for something big.
  3. A deep appreciation for something significant.
  4. A powerful impression that something makes.
  5. A sense of awe or respect for something remarkable.
  6. An emotional response to something that is considered great or significant.
  7. A profound appreciation for the greatness of an achievement or work.
  8. An elevated perception of the importance or impact of something.
  9. A strong emotional reaction to the grandeur or significance of an experience or creation.
  10. A deep-seated admiration and respect for something that is perceived as extraordinary.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greatness

用法:

通常用來形容某人或某事的卓越、非凡或傑出之處。它可以指個人的成就、作品的影響力或事件的重要性。這個詞常常帶有崇敬的情感,表示對某種卓越表現的讚美。在文化、藝術、科學等領域,偉大常常被用來標示那些對人類有重大貢獻的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

他的偉大成就改變了整個行業。

His greatness transformed the entire industry.

例句 2:

這部電影展示了人類的偉大與堅韌。

This film showcases the greatness and resilience of humanity.

例句 3:

她的偉大思想影響了無數人。

Her great ideas have influenced countless people.

2:Impression

用法:

指某事物所留下的感覺或印象,通常是基於觀察或體驗而形成的。這個詞可以用來形容某個作品、事件或人的影響力,以及它們如何在觀眾心中留下深刻的記憶或情感。它強調了主觀的感受和反應,並且可以是正面或負面的。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫給我留下了深刻的印象。

This painting left a deep impression on me.

例句 2:

他的演講給觀眾帶來了強烈的印象。

His speech made a strong impression on the audience.

例句 3:

這本書的情節給我留下了深刻的印象。

The plot of this book left a lasting impression on me.

3:Awe

用法:

用來描述對某事物的敬畏或驚嘆之情,通常是因為其壯觀、偉大或神秘而產生的情感。這個詞強調了人們對於某些偉大事物的感受,並且常常與敬重和驚奇相連結。在自然界、藝術和人類成就中,常常會引發這種情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這座山的壯麗感到敬畏。

She felt awe at the majesty of the mountain.

例句 2:

這部音樂會讓觀眾感到無比的敬畏。

The concert filled the audience with awe.

例句 3:

他對古代建築的偉大感到驚嘆。

He was in awe of the greatness of ancient architecture.

4:Significance

用法:

用來描述某事物的重要性或意義,通常是指它對某個領域、社會或文化的影響。這個詞強調了事物的價值和其在更大背景中的角色。無論是在歷史、科學還是藝術中,重要性都能幫助人們理解某個事件或成就的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的意義不容小覷。

The significance of this meeting cannot be underestimated.

例句 2:

這項研究的意義在於它對未來的影響。

The significance of this research lies in its impact on the future.

例句 3:

這部作品的歷史意義深遠。

The historical significance of this work is profound.