脆米飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脆米飯」是一種台灣特色的食品,主要由米飯製作,經過油炸或烘烤,使其外層變得酥脆,內部則保持柔軟。它通常是用剩飯製作,並可以加入各種調味料和配料,例如海苔、芝麻、香料等,增添風味。脆米飯的口感獨特,外脆內軟,常作為小吃或零食,也可以搭配其他菜餚一起享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A crunchy snack made from rice.
  2. Fried or baked rice that is crispy.
  3. Rice that is cooked and then made crunchy.
  4. A dish made from rice that is crispy on the outside.
  5. A snack made of rice that is fried or baked to be crunchy.
  6. A rice-based snack that has a crunchy texture and is often flavored.
  7. A culinary creation where rice is transformed into a crispy snack, usually seasoned.
  8. A delicacy where cooked rice is processed into a crunchy form, often enjoyed as a snack.
  9. A type of rice preparation that involves creating a crisp texture, often served as a savory snack.
  10. A popular Taiwanese snack made from cooked rice, transformed into a crunchy treat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy Rice

用法:

這個詞通常用來描述脆米飯的口感,強調其外層的酥脆。脆米飯的外殼通常是金黃色的,具有明顯的酥脆感,這使它成為受歡迎的小吃選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃脆米飯,因為它非常酥脆。

I love eating crispy rice because it is very crunchy.

例句 2:

這家店的脆米飯口感特別好。

The crispy rice at this shop has a particularly good texture.

例句 3:

脆米飯是我最喜歡的零食之一。

Crispy rice is one of my favorite snacks.

2:Rice Crackers

用法:

這個詞通常用於描述由米製成的脆餅,這些餅乾可以是甜的或鹹的,並且具有各種口味。脆米飯可以視為一種米餅,特別是在台灣地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這些米餅的味道非常好,特別是海苔口味的。

These rice crackers taste great, especially the seaweed flavor.

例句 2:

米餅是很受歡迎的零食,適合在聚會上分享。

Rice crackers are a popular snack, perfect for sharing at parties.

例句 3:

我在超市買了一包米餅,作為小吃。

I bought a bag of rice crackers at the supermarket as a snack.

3:Puffed Rice

用法:

這個詞通常指的是經過膨脹處理的米,這種米通常是輕盈且脆的,適合用來製作各種零食。脆米飯有時也會被稱為膨化米,尤其是在製作零食時。

例句及翻譯:

例句 1:

膨化米是一種輕盈的零食,適合隨時享用。

Puffed rice is a light snack that is perfect for enjoying anytime.

例句 2:

這道菜使用了膨化米,增加了口感的層次。

This dish uses puffed rice to add layers of texture.

例句 3:

我喜歡將膨化米加入我的早餐麥片中。

I love adding puffed rice to my breakfast cereal.

4:Rice Snacks

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述各種以米為基底的小吃,脆米飯就是其中之一。這類小吃可以包括多種口味和形狀,適合不同的消費者需求。

例句及翻譯:

例句 1:

市場上有各種各樣的米製小吃,脆米飯是最受歡迎的之一。

There are various rice snacks available in the market, and crispy rice is one of the most popular.

例句 2:

我常常在電影時吃米製小吃,特別是脆米飯

I often eat rice snacks while watching movies, especially crispy rice.

例句 3:

這家店提供多種口味的米製小吃,讓人難以選擇。

This shop offers a variety of flavored rice snacks, making it hard to choose.