「自主權」指的是個體或團體在某些方面有自主決策和行動的權利和能力。這通常涉及到個人的自由、選擇權以及在特定情境下的獨立性。自主權在社會、政治、經濟和個人層面上都有重要的影響，特別是在教育、工作和生活方式的選擇上。
指個人或團體在某個範疇內擁有獨立的決策權和行動能力。這個詞常用於描述個體在道德、法律或社會層面上的獨立性，特別是在健康、教育和工作環境中。擁有自主權的人能夠根據自己的價值觀和需求來做出選擇。
例句 1：
每個人都應該有自己的自主權。
Everyone should have their own autonomy.
例句 2：
這個社區強調居民的自主權。
This community emphasizes the autonomy of its residents.
例句 3：
在醫療決策中，病人的自主權是非常重要的。
In medical decision-making, the patient's autonomy is very important.
通常用於指個體或群體在選擇自己的生活方式、目標和未來時的自由和權利。這個概念強調個體對自己生活的控制權，特別是在社會和政治背景下，例如民族自決或個人生活選擇。
例句 1：
他們為了爭取民族的自決權而奮鬥。
They are fighting for the right to self-determination of their nation.
例句 2：
自決權是每個人基本的權利。
The right to self-determination is a fundamental right for everyone.
例句 3：
自決對於實現個人目標至關重要。
Self-determination is crucial for achieving personal goals.
指個體或團體不受外部控制或影響的狀態，能夠自由地做出選擇和行動。這個詞常用於描述國家或個人在政治、經濟或社會上的獨立性。在個人層面上，獨立性意味著能夠自主生活和做出明智的決定。
例句 1：
他們為了獲得國家的獨立而戰鬥。
They fought for the independence of their country.
例句 2：
獨立生活需要很多的責任感。
Living independently requires a lot of responsibility.
例句 3：
她在工作中展現了極高的獨立性。
She demonstrated a high level of independence in her work.
通常指個人或團體在某個範圍內的自我管理和決策能力。這個概念強調在不需要外部干預的情況下，自行管理和制定規則的能力。在社區、組織或國家層面上，自我治理是實現自主權的重要方式。
例句 1：
這個社區實施自我治理以增強其自主權。
This community implements self-governance to enhance its autonomy.
例句 2：
自我治理是民主制度的重要組成部分。
Self-governance is an important component of democratic systems.
例句 3：
他們希望有更多的自我治理權。
They hope to have more self-governance rights.