認可日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「認可日」是指某一事務、文件或申請被正式批准或確認的日期。在法律、商業、教育或其他需要正式批准的場合中,認可日通常是非常重要的,因為這個日期標誌著某個程序、合約或資格的正式開始或生效。

依照不同程度的英文解釋

  1. The day something is officially accepted.
  2. The date when something gets approval.
  3. The day something is confirmed as valid.
  4. The date when an application or document is accepted.
  5. The date when something is officially recognized.
  6. A specific date marking the acceptance of a request or document.
  7. The formal date when an application receives approval.
  8. The designated date when a decision or acknowledgment is made.
  9. The official date that signifies the validation or acceptance of a proposal.
  10. The recognized date that marks when something is sanctioned or endorsed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Approval Date

用法:

指某項申請、文件或計劃獲得正式批准的日期,通常用於商業或法律文件中。這個日期對於追蹤合約或計劃的進度非常重要,因為它標誌著某個過程的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約的認可日是2023年1月1日。

The approval date of this contract is January 1, 2023.

例句 2:

我們需要在認可日之前完成所有的準備工作。

We need to complete all preparations before the approval date.

例句 3:

該項目的認可日將影響後續的執行計劃。

The approval date of the project will affect the subsequent execution plan.

2:Recognition Date

用法:

常用於指某項成就、資格或獎項被正式承認的日期,這個日期對於獲得認可的個人或團體來說是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的成就的認可日是他獲得獎項的那一天。

The recognition date of his achievement is the day he received the award.

例句 2:

該計劃的認可日標誌著新政策的正式生效。

The recognition date of the plan marks the official implementation of the new policy.

例句 3:

我們將在認可日慶祝這一重要里程碑。

We will celebrate this important milestone on the recognition date.

3:Validation Date

用法:

用於描述某一文件或流程被確認有效的日期,這個日期通常與法律或合約的生效有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件的驗證日期是2023年5月15日。

The validation date of this document is May 15, 2023.

例句 2:

所有的申請必須在驗證日期之前提交。

All applications must be submitted before the validation date.

例句 3:

驗證日期確保了文件的法律效力。

The validation date ensures the legal validity of the document.

4:Confirmation Date

用法:

指某一事項或決定被正式確認的日期,這個日期通常用於會議紀錄或正式通知中。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的確認日期是3月10日。

The confirmation date of the meeting is March 10.

例句 2:

請在確認日期之前檢查所有的資料。

Please verify all information before the confirmation date.

例句 3:

確認日期對於計劃的執行至關重要。

The confirmation date is crucial for the execution of the plan.