Haute-Savoie的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上薩瓦」是法國的一個省,位於法國東南部,與瑞士接壤。這個地區以其壯麗的阿爾卑斯山脈和美麗的湖泊而聞名,特別是安納西湖。上薩瓦以滑雪、登山和水上運動等戶外活動而受到遊客的青睞。這裡擁有豐富的歷史和文化遺產,並且是法國著名的美食之鄉,尤其以其奶酪和地方菜餚而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in France known for mountains.
  2. A beautiful place in France with lakes.
  3. A province famous for skiing and outdoor activities.
  4. A scenic area in the French Alps.
  5. A destination for tourists who love nature and sports.
  6. A region that combines natural beauty with rich culinary traditions.
  7. A province that offers a variety of outdoor adventures and cultural experiences.
  8. A mountainous area that attracts visitors for both its landscapes and local cuisine.
  9. A picturesque region known for its alpine scenery and historical significance.
  10. A French province renowned for its stunning landscapes and vibrant local culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Upper Savoy

用法:

這是「上薩瓦」的直接翻譯,通常在地理或歷史的文獻中使用。它指的是這個法國省份的全名。

例句及翻譯:

例句 1:

上薩瓦以其壯觀的山景而聞名。

Upper Savoy is known for its spectacular mountain views.

例句 2:

這個地區的滑雪度假村吸引了許多遊客。

The ski resorts in Upper Savoy attract many visitors.

例句 3:

上薩瓦的美食文化非常豐富。

The culinary culture in Upper Savoy is very rich.

2:Savoie

用法:

這個名稱是「薩瓦」的省名,包含上薩瓦和下薩瓦兩個部分。它常用於指代整個薩瓦地區。

例句及翻譯:

例句 1:

薩瓦的歷史可以追溯到羅馬時代。

The history of Savoie dates back to Roman times.

例句 2:

在薩瓦,你可以找到許多美麗的湖泊。

In Savoie, you can find many beautiful lakes.

例句 3:

薩瓦的滑雪場在冬季吸引了大量的滑雪愛好者。

The ski resorts in Savoie attract a large number of skiing enthusiasts in winter.

3:Alps Region

用法:

這個詞通常用來描述包括上薩瓦在內的整個阿爾卑斯山脈地區,強調其山脈和戶外活動的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾卑斯地區是滑雪和登山的熱門目的地。

The Alps region is a popular destination for skiing and mountaineering.

例句 2:

在阿爾卑斯地區,你可以體驗到壯觀的自然景觀。

In the Alps region, you can experience spectacular natural landscapes.

例句 3:

這個地區的文化和傳統非常獨特。

The culture and traditions of the Alps region are very unique.

4:French Alps

用法:

這個名稱特別指法國境內的阿爾卑斯山脈,通常與旅遊和戶外活動有關。

例句及翻譯:

例句 1:

法國阿爾卑斯山是滑雪者的天堂。

The French Alps are a paradise for skiers.

例句 2:

在法國阿爾卑斯山,你可以享受夏季和冬季的各種活動。

In the French Alps, you can enjoy various activities in both summer and winter.

例句 3:

法國阿爾卑斯山擁有壯觀的風景和豐富的歷史。

The French Alps boast spectacular scenery and a rich history.