耐寒花卉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐寒花卉」是指能夠在寒冷氣候條件下生長和存活的花卉植物。這些植物通常具有抵抗低溫的能力,能夠在冬季或寒冷的季節中繼續生長或保持健康。耐寒花卉常被用於園藝和景觀設計中,因為它們能夠在不利的氣候條件下提供色彩和美觀。常見的耐寒花卉包括菊花、雛菊、薰衣草等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Flowers that can survive cold weather.
  2. Plants that grow well in winter.
  3. Flowers that can handle low temperatures.
  4. Plants that can live through freezing conditions.
  5. Flowers that thrive in cold climates.
  6. Floral species that endure cold and frost.
  7. Plants that can resist harsh winter conditions.
  8. Botanical varieties that withstand low temperatures.
  9. Flora that can survive and flourish in frigid environments.
  10. Plants that are resilient to cold weather and can bloom despite frost.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold-resistant flowers

用法:

這個詞彙通常用來描述那些能夠在寒冷環境中生存的花卉。這些花卉通常有特殊的生理機制來應對低溫,如厚實的葉片或特殊的根系結構。這類植物在寒冷的季節仍然能夠綻放,為冬季的花園增添色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

這些耐寒花卉在冬天依然能夠綻放,顯得格外美麗。

These cold-resistant flowers can still bloom in winter, looking particularly beautiful.

例句 2:

我們的花園裡種了許多耐寒花卉,讓它在冬天也不會單調。

We planted many cold-resistant flowers in our garden to keep it vibrant even in winter.

例句 3:

這些耐寒花卉能夠抵抗嚴寒,讓你的花園四季如春。

These cold-resistant flowers can withstand the harsh cold, keeping your garden lively all year round.

2:Hardy flowers

用法:

這個術語通常用來指那些在艱難環境下仍能生長的花卉。它們不僅能抵抗寒冷,還能忍受乾旱或貧瘠的土壤。這類植物特別適合於低維護的花園設計,因為它們能夠在不理想的條件下生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些耐寒的花朵非常堅韌,適合在惡劣的天氣中生長。

These hardy flowers are very resilient and thrive in harsh weather.

例句 2:

選擇耐寒花卉可以減少冬季的園藝工作。

Choosing hardy flowers can reduce gardening work during winter.

例句 3:

她的花園裡有許多耐寒花卉,讓她在冬天也能享受花的美麗。

Her garden has many hardy flowers, allowing her to enjoy the beauty of flowers even in winter.

3:Frost-tolerant plants

用法:

這一術語用來描述那些能夠忍受霜凍的植物。這些植物通常在冬季或寒冷的夜晚仍然能夠存活,並在春天來臨時繼續生長。霜凍耐受植物通常是花園設計中不可或缺的一部分,因為它們能夠提供冬季的色彩和生命力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些霜凍耐受植物在寒冷的夜晚也不會受到影響。

These frost-tolerant plants are not affected even on cold nights.

例句 2:

我在花園裡種了許多霜凍耐受的植物,讓它在冬天也有生機。

I planted many frost-tolerant plants in my garden to keep it vibrant in winter.

例句 3:

這些霜凍耐受植物在春天來臨時會重新綻放。

These frost-tolerant plants will bloom again when spring arrives.

4:Winter flowers

用法:

這個術語通常指在冬季開花的植物。這些花卉不僅能夠忍受寒冷的氣候,還能在冬季提供色彩和美感。它們常用於冬季花園或節日裝飾,因為它們能夠在其他植物休眠時繼續綻放。

例句及翻譯:

例句 1:

冬季花卉讓這個寒冷的季節變得更加美麗。

Winter flowers make this cold season much more beautiful.

例句 2:

她喜歡在花園裡種植冬季花卉,因為它們能在寒冷的日子裡綻放。

She loves planting winter flowers in her garden because they bloom on cold days.

例句 3:

這些冬季花卉在雪中仍然能夠盛開。

These winter flowers can still bloom even in the snow.