郵票冊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵票冊」是指收集和保存郵票的冊子或專用容器,通常用於郵票愛好者或收藏家的需求。郵票冊可以保護郵票不受損壞,同時也方便展示和整理。這種冊子通常有專門的插槽或透明的袋子,以便將郵票固定在適當的位置,使其不易脫落或損壞。郵票冊的設計和大小各異,有些可能是專為特定主題或國家的郵票而設計的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book for keeping stamps.
  2. A collection of stamps in a book.
  3. A book where you can store and display stamps.
  4. A special book for organizing stamps.
  5. A book designed to keep stamps safe.
  6. A collector's book for preserving and showcasing stamps.
  7. A dedicated album for the arrangement and protection of stamps.
  8. An organized collection book specifically for stamps.
  9. A specialized binder or album for the curation of postage stamps.
  10. A storage book used by philatelists to display their stamp collections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stamp album

用法:

專為郵票收藏設計的冊子,通常有透明的塑膠袋或插槽,以便安全地保存和展示郵票。郵票專輯不僅有助於保護郵票免受損壞,還能讓收藏者輕鬆地查看和展示他們的收藏。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛買了一本新的郵票專輯來整理我的收藏。

I just bought a new stamp album to organize my collection.

例句 2:

這本郵票專輯裡有很多珍貴的郵票。

This stamp album contains many valuable stamps.

例句 3:

他花了幾年時間來填滿他的郵票專輯。

He spent years filling up his stamp album.

2:Stamp book

用法:

這個詞通常用來指代一種簡單的冊子,專門用來收集郵票。它可能不如郵票專輯那麼正式,但仍然能夠提供一個便捷的方式來保存郵票。

例句及翻譯:

例句 1:

她的郵票冊裡有很多不同國家的郵票。

Her stamp book has stamps from many different countries.

例句 2:

這本郵票冊是我小時候開始收集的。

This stamp book is what I started collecting when I was a child.

例句 3:

這本郵票冊的設計非常可愛。

The design of this stamp book is very cute.

3:Philatelic album

用法:

這是一種專業的郵票收藏冊,通常是由郵票愛好者或專業收藏家使用,專為保護和展示郵票而設計。這種專輯通常具有高品質的材料和特別的設計來滿足收藏者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這本專業的郵票專輯能夠保護我的郵票不受損壞。

This professional philatelic album can protect my stamps from damage.

例句 2:

他使用這本郵票專輯來展示他的收藏。

He uses this philatelic album to showcase his collection.

例句 3:

這本郵票專輯是我從一位老收藏家那裡買的。

I bought this philatelic album from an old collector.

4:Postage stamp collection

用法:

指的是一組郵票的集合,通常會被整理在郵票冊中。這可以是個人的收藏,也可以是專業的展示,通常會根據主題、年代或地區進行分類。

例句及翻譯:

例句 1:

他的郵票收藏非常豐富,涵蓋了許多不同的主題。

His postage stamp collection is very rich, covering many different themes.

例句 2:

我計劃參加郵票展覽,展示我的郵票收藏。

I plan to participate in a stamp exhibition to showcase my postage stamp collection.

例句 3:

這個郵票收藏包含了世界各地的珍貴郵票。

This postage stamp collection includes rare stamps from around the world.