「長井溪」是台灣的一條溪流，位於台灣的南部地區，特別是在高雄市和屏東縣之間的山區。這條溪流以其清澈的水質和美麗的自然環境而聞名，吸引了許多遊客前來觀光和進行戶外活動，如健行和露營。長井溪周圍的生態環境也非常豐富，是許多野生動植物的棲息地。這條溪流的名稱源於其流經的長井地區，這裡有著獨特的地理特徵和自然景觀。
這是長井溪的直接翻譯，通常用於地圖或旅遊指南中，指明這條溪流的名稱和位置。
例句 1：
長井溪是個適合健行的好地方。
Changjing Stream is a great place for hiking.
例句 2：
我們計劃下週末去長井溪露營。
We plan to go camping at Changjing Stream next weekend.
例句 3：
長井溪的水很清澈，適合游泳。
The water in Changjing Stream is very clear and suitable for swimming.
雖然「溪」和「河」在水體大小上有所不同，但在某些地區，「長井溪」也可能被稱為「長井河」，這樣的稱呼在某些文獻或口語中出現。
例句 1：
長井河的周圍環境非常美麗。
The surroundings of Changjing River are very beautiful.
例句 2：
許多人來長井河釣魚。
Many people come to Changjing River to fish.
例句 3：
長井河的生態系統非常豐富。
The ecosystem of Changjing River is very rich.
這個稱呼強調了它作為一條小溪的特性，通常用於描述其流經的狹窄區域和周圍的自然環境。
例句 1：
長井小溪是個隱藏的自然寶藏。
Changjing Creek is a hidden natural treasure.
例句 2：
我們在長井小溪旁野餐，享受大自然。
We had a picnic by Changjing Creek, enjoying nature.
例句 3：
長井小溪的水流平緩，非常適合家庭活動。
The gentle flow of Changjing Creek is perfect for family activities.
這個詞可能用於更廣泛的上下文中，描述長井溪的水流及其周邊的水系。
例句 1：
長井水道是這個地區的一部分，提供了許多水上活動的機會。
Changjing Waterway is part of the area, offering many water activities.
例句 2：
沿著長井水道可以看到許多野生動物。
You can see a lot of wildlife along Changjing Waterway.
例句 3：
長井水道的自然景觀吸引了許多攝影師。
The natural scenery of Changjing Waterway attracts many photographers.