「隔熱盒」是指一種設計用來保持食物或飲料的溫度，無論是熱的還是冷的，通常採用隔熱材料製作的容器。這種盒子可以用於攜帶食物，尤其是在戶外活動、野餐或旅行時，能有效防止食物因外界環境而變冷或變熱。隔熱盒的功能主要是利用隔熱材料的特性，減少熱傳導，保持內部食物的溫度。
通常用於運輸食物和飲料，特別是在戶外活動或長途旅行時，能保持食物的溫度。這種盒子通常採用隔熱材料，能防止熱量流失或外部熱量進入。
例句 1：
這個隔熱盒非常適合野餐，能保持飲料涼爽。
This thermal box is perfect for picnics, keeping drinks cool.
例句 2：
我買了一個新的隔熱盒來帶午餐。
I bought a new thermal box to take my lunch.
例句 3：
使用隔熱盒可以讓食物在長途旅行中保持新鮮。
Using a thermal box can keep food fresh during long trips.
強調其隔熱性能，通常用於運輸或存放需要保持特定溫度的物品，像是食物或藥品。這種盒子通常有良好的密封性，可以防止外部環境影響內部的溫度。
例句 1：
這種隔熱盒能有效防止熱量流失。
This insulated box effectively prevents heat loss.
例句 2：
我們需要一個隔熱盒來運送這些易腐食物。
We need an insulated box to transport these perishable foods.
例句 3：
隔熱盒的設計確保了食物的安全和新鮮。
The design of the insulated box ensures the safety and freshness of the food.
主要用於強調保持熱量的功能，通常用於家庭或戶外活動中，能有效保持食物的溫度。
例句 1：
這個保溫盒可以保持湯的熱度。
This heat-retaining box can keep the soup hot.
例句 2：
使用這個保溫盒，我的食物不會冷卻太快。
Using this heat-retaining box, my food won't cool down too quickly.
例句 3：
這個保溫盒非常適合冬天使用。
This heat-retaining box is perfect for use in winter.
一般用於指代能夠保持食物和飲料冷卻的容器，特別是在戶外活動中。這種盒子通常有良好的絕緣性能，能保持食物的新鮮和低溫。
例句 1：
我們帶了一個冷卻盒來保持飲料的涼爽。
We brought a cooler to keep the drinks cold.
例句 2：
這個冷卻盒在炎熱的夏天特別有用。
This cooler is especially useful in the hot summer.
例句 3：
他們在海灘上使用冷卻盒來保持食物新鮮。
They used a cooler at the beach to keep the food fresh.